LCC

LCC

ZIM
# GOLD STAR LINE LTD.

## Offices

- **HCMC Office**: 117-119 Ly Chinh Thang, Ward 7, District 3  
  Tel: 1800 400 284

- **Hai Phong Office**: R. 517, TD Business Center - TD Plaza, Lot 20 A, Le Hong Phong St, Ngo Quyen Dist  
  Tel: 84 225 3741421 - 3741422 – 3741459

# Vietnam Local Charges (Import) - Valid from 01-Jul-25

| # | Charge Name | Trade | Tariff | Level | Remarks |
|---|-------------|-------|--------|-------|---------|
| 1 | Delivery Order Fee - DOT | All Trades | VND1,350,000 | per B/L | Inclusive VAT 8% |
| 2 | B/L Turn-in Fee - L13 (B/L issued in Vietnam as POD) | All Trades | VND1,080,000 | per B/L | Inclusive VAT 8% |
| 3 | Equipment Inbalance surcharge - EIS | Intra-Asia/Africa/Oceania to Hai Phong | VND3,035,000/20' <br> VND6,070,000/40' | All kinds of container | Inclusive VAT 5% |
|   |                             | Intra-Asia/Africa/Oceania to Ho Chi Minh, Chu Lai & Da Nang | VND1,265,000/20' <br> VND2,530,000/40' | All kinds of container | Inclusive VAT 5% |
| 4 | Container Service Fee - CVF | All Trades | Please refer to the next page. |  | valid from 01-May-21 including container cleaning and DG label removal |
|   |                             |             | VND3,150,000 | per 20'DV |  |
|   |                             |             | VND4,800,000 | per 40'DV/40'HC |  |
|   |                             |             | VND6,000,000 | per 45'HC |  |
|   |                             |             | VND3,800,000 | per 20'DV (Haz cargo) |  |
|   |                             |             | VND5,800,000 | per 40'DV/40'HC (Haz cargo) |  |
|   |                             |             | VND3,950,000 | per 20'RF/20'OT/20'FL |  |
|   |                             |             | VND6,000,000 | per 40'RH/40'OT/40'FL |  |
| 5 | Terminal Handling Charge - THD | All Trades | VND1,500,000 | per 20'DV | Inclusive VAT 5% <br> Valid from 01-Jun-25 |
|   |                                |            | VND4,800,000 | per 40'DV/40'HC |  |
|   |                                |            | VND6,000,000 | per 45'HC |  |
|   |                                |            | VND3,800,000 | per 20'DV (Haz cargo) |  |
|   |                                |            | VND5,800,000 | per 40'DV/40'HC (Haz cargo) |  |
|   |                                |            | VND3,950,000 | per 20'RF/20'OT/20'FL |  |
|   |                                |            | VND6,000,000 | per 40'RH/40'OT/40'FL |  |
# Container Service Fee - Import

| Commodity Group | Charge (VND per 20'/40') | Coverage (USD per 20'/40') | Remarks |
|-----------------|--------------------------|-----------------------------|---------|
| All Dry Van, High-cube, Flat Rack, Open Top | VND500,000/20' <br> VND760,000/40' | USD200/20' <br> USD300/40' | * It is effective from 01-Dec-23 - B/L date. <br> * It is for all import and it is non-refundable <br> * It is charged to every container with the amount mentioned in column "Charge". <br> * If the damage will not go over the coverage amount as mentioned in column "Coverage", no extra charge will be debited. <br> * If the damage exceeds the coverage amount, extra charge will be the difference the actual cost and coverage. <br> * Inclusive VAT 5% |
| Reefer | VND1,500,000/20' <br> VND1,500,000/40' | USD500/20' <br> USD500/40' | * If the damage will go over the coverage amount as mentioned in column "Coverage", no extra charge will be debited. <br> * If the damage exceeds the coverage amount, extra charge will be the difference the actual cost and coverage. <br> * Inclusive VAT 5% |

**Revised w.e.f 01-Jun-25**
=================================================

# CK LINE (VIETNAM) CO., LTD.

**Address**: 06th Floor, TNR Tower 180-192 Nguyen Cong Tru St., Nguyen Thai Binh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam  

| Name of charge   | Currency | Dry cargo/cont | DG/Special cont | Reefer  |         |         |         |
| ---------------- | -------- | -------------- | --------------- | ------- | ------- | ------- | ------- |
|                  |          | 20’            | 40’             | 20’     | 40’     | 20’     | 40’     |
| ****          | USD      |      |
| ***          | USD      |     |
| **Cleaning fee** | VND      | 150,000        | 250,000         | 200,000 | 350,000 | 330,000 | 550,000 |
| **D/O fee**      | VND      |                |                 |         |         | 900,000 |         |

**NEW TARIFF OF TERMINAL HANDLING CHARGE (THC)**  
**From 01st May 2026**

**Kính gửi Quý khách hàng,**

Trước tiên, CK Line xin gửi lời cảm ơn chân thành vì sự ủng hộ to lớn của Quý khách dành cho dịch vụ CK Line cho đến nay. Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác liên tục trong tương lai sắp tới.

Chúng tôi xin thông báo đến Quý khách về việc **điều chỉnh Phí Xếp dỡ tại Cảng (Terminal Handling Charge - THC)** cho hàng xuất/nhập từ/đến Việt Nam như sau:

### Bảng phí THC mới

| CONTAINER TYPE          | CURRENT          |          | NEW              |          |
|-------------------------|------------------|----------|------------------|----------|
|                         | **20'**          | **40'**  | **20'**          | **40'**  |
| General (GP/HC)         | 132              | 198      | **145**          | **219**  |
| Special (DG/FR/RE)      | 160              | 253      | **176**          | **280**  |

**Ngày hiệu lực:** 01 tháng 05 năm 2026  


---

# Notice of CIC (Container Imbalance Charge) Adjustment , EXCLUDING VAT


| 지역       | DC/OT/FR/RF 20' | DC/OT/FR/RF 40' | Payment Term       |
|------------|-----------------|-----------------|--------------------|
| Hochiminh | $100            | $200            | Collect at destination |
| Haiphong  | $120            | $240            | Collect at destination |

Yours sincerely,

=======================================================================================

CMA CNC ANL

# VIETNAM - LOCAL CHARGES

## Effective As of August 2023

Dear Valued Customers,

Please find below the basic / usual local charges applicable until further notice.

**VIETNAM: NOTICE OF TERMINAL HANDLING CHARGE (THC) ADJUSTMENT**

**Dear Valued Customer,**

CMA CGM Vietnam would like to inform you of an adjustment to the Terminal Handling Charge (THC) applicable to import and export shipments handled in Vietnam.

**Carrier:** CMA CGM, CNC, ANL, APL  
**Effective Date:** 1st May 2026  
**Scope:** All Import and Export Shipments – Vietnam  

**Tariff: As below**

| DESCRIPTION                  | IMPORT/EXPORT | Unit of Measure          | PORT | Specification              | Subject to VAT | CURRENT RATE (VND) | NEW RATE (VND) |
|------------------------------|---------------|--------------------------|------|----------------------------|----------------|--------------------|----------------|
| TERMINAL HANDLING CHARGE     | EXPORT/IMPORT | Per container            | All  | 20'                        | 5.26%          | 3,050,000          | 3,355,000      |
| TERMINAL HANDLING CHARGE     | EXPORT/IMPORT | Per container            | All  | 40'                        | 5.26%          | 4,700,000          | 5,170,000      |
| TERMINAL HANDLING CHARGE     | EXPORT/IMPORT | Per container            | All  | 45'                        | 5.26%          | 5,450,000          | 5,995,000      |
| TERMINAL HANDLING CHARGE     | EXPORT/IMPORT | Per container            | All  | 20' (RF, SP, OOG, TANK)    | 5.26%          | 3,750,000          | 4,125,000      |
| TERMINAL HANDLING CHARGE     | EXPORT/IMPORT | Per container            | All  | 40' (RF, SP, OOG, TANK)    | 5.26%          | 6,050,000          | 6,655,000      |


## Container Cleaning Service *

- EXP/IMP: IMP

- Location: All

- Unit: Per Cntr

- Currency: VND

- Rates:

  - Dry 20': 220,000

  - Dry 40': 340,000

  - Dry HC: 340,000

  - Dry 45': 340,000

  - Reefer 20': 400,000

  - Reefer 40': 500,000

  - Reefer 45': 500,000

- Remarks: Normal Washing / Not Applicable on SOC

## Container Cleaning Service * (OT/FR/FF)

- EXP/IMP: IMP

- Location: All

- Unit: Per Cntr

- Currency: VND

- Rates:

  - Dry 20': 400,000

  - Dry 40': 500,000

- Remarks: Normal Washing Applicable for OT/FR/FF / Not Applicable on SOC

## Container Cleaning Service * (Chemical Washing)

- EXP/IMP: IMP

- Location: All

- Unit: Per Cntr

- Currency: VND

- Rates:

  - Dry 20': 450,000

  - Dry 40': 560,000

  - Dry HC: 560,000

  - Dry 45': 560,000

  - Reefer 20': 450,000

  - Reefer 40': 560,000

  - Reefer 45': 560,000

- Remarks: Washing by Chemicals Applicable for Dry/OT/FR / Not Applicable on SOC

## Container Maintenance Service at Destination*

- EXP/IMP: IMP

- Location: All

- Unit: Per Cntr

- Currency: VND

- Rates:

  - Dry 20': 600,000

  - Dry 40': 1,200,000

  - Dry HC: 1,200,000

  - Dry 45': 4,000,000

  - Reefer 20': 2,000,000

  - Reefer 40': 4,000,000

  - Reefer 45': 4,000,000

- Remarks: General Cargoes

## Container Maintenance Service at Destination* (OT/FR/FF)

- EXP/IMP: IMP

- Location: All

- Unit: Per Cntr

- Currency: VND

- Rates:

  - Dry 20': 2,000,000

  - Dry 40': 4,000,000

- Remarks: General Cargoes Applicable for OT/FR/FF

## Container Maintenance Service at Destination* (Special Cargoes)

- EXP/IMP: IMP

- Location: All

- Unit: Per Cntr

- Currency: VND

- Rates:

  - Dry 20': 3,225,000

  - Dry 40': 6,450,000

  - Dry HC: 6,450,000

  - Dry 45': 6,450,000

- Remarks: Special Cargoes: Wooden Plank/Sheet; Machinery/ Steel Plates; Steel Coil (Equal or More than 4 Coils)

## Container Maintenance Service at Destination* (Special Cargoes)

- EXP/IMP: IMP

- Location: All

- Unit: Per Cntr

- Currency: VND

- Rates:

  - Dry 20': 10,750,000

  - Dry 40': 17,200,000

  - Dry HC: 17,200,000

- Remarks: Special Cargoes: Steel Coil (Less than 4 Coils); Scrap Metal/Wood Log/Marble Block

## Notes

1) *Subject to VAT
=================================================================

COSCO SHIPPING LINES (VIETNAM) COMPANY LIMITED

# INBOUND LOCAL CHARGE

(Effective from 1 April 2024)

## Terminal Handling at Destination (THD)

| Container Type | Unit | 20' | 40' | 45' | Remarks |
|---------------|------|-----|-----|-----|---------|
| Dry cargo | USD/Cntr | 135 | 210 | 270 | |
| RF/AW/DG cargo | USD/Cntr | 180 | 270 | | Special cont in gauge & Nor cont will be applied the same THC/THD as AW & RF |

## Documentation (DCI)

| Charge Item | Unit | Charge Rate | Remarks |
|-------------|------|-------------|---------|
| Delivery Order fee | BL | VND 850,000 | |

## Cleaning Fee (CLE)

| Container Type | Unit | 20' | 40' | 45' | Remarks |
|----------------|------|-----|-----|-----|---------|
| GP/HQ - General Commodity | Container | VND 120,000 | VND 240,000 | VND 300,000 | |
| GP/HQ - Special Commodity | Container | VND 300,000 | VND 500,000 | VND 600,000 | Scrap, Fertilizer, Machine, Chemical, Stone, Leather, Feed, In bulk… |
| RF/AW/DG cargo - General Commodity | Container | VND 300,000 | VND 500,000 | | |
| RF/AW/DG cargo - Special Commodity | Container | VND 700,000 | VND 1,000,000 | | Scrap, Fertilizer, Machine, Chemical, Stone, Leather, Feed, In bulk… |

## Container Imbalance Surcharge (CIS)

| Origin | Unit | 20' | 40' | Remarks |
|--------|------|-----|-----|---------|
| Southeast – Asia to Hochiminh | USD/Cntr | 30 | 60 | |
| mainland China/Hongkong/Taiwan/Korea/Japan to Hochiminh port and Da Nang | USD/Cntr | 50 | 100 | |
| mainland China & Hongkong to Hai Phong | USD/Cntr | 120 | 240 | |
| China/Hongkong/Taiwan/Korea/Japan to Cai Mep | USD/Cntr | 50 | 100 | Payment style: collect at Cai Mep, Vietnam |

## Equipment management fee (EMF)

| Container Type | Unit | 20' | 40' | 45' | Remarks |
|----------------|------|-----|-----|-----|---------|
| Dry cargo | Container | VND 250,000 | VND 500,000 | VND 500,000 | |
| Timber/ Wood/ Pulp/ Steel Scrap / Machinery | Container | VND 750,000 | VND 1,500,000 | VND 1,500,000 | |


** VAT inclusive

=========================================================
EMC - EVERGREEN

LOCAL CHARGE FOR IMPORT CARGO AT SOUTH OF VIETNAM                            
 (Terminals: Cat Lai/VNHCMC, SPITC/VNHCMJ, VICT/VNHWU, Cai Mep/VNVUU, Binh Duong/VNBDG, Phuoc Long/ VNXPL, etc)                            
                            
1    DELIVERY ORDER - U136            B/L            
            VND    800,000            
                            
2    CLEANING FEE - Z920 (DRY), Z980 (REEFER)            2SD    4SD/4SH    5SH    
TARIFF        DRY    VND    120,000    240,000    280,000    
        DG (Dangerous cargo)        250,000    500,000        
        REEFER        280,000    550,000        
        SPECIAL CONT (Flat rack, Open top)        280,000    550,000        
                            
3    CONTAINER IMBALANCE CHARGE AT POD - CIC/D (applied for all cnrt types include SOC cargo)            VAN            
    For shipment from Intra-Asia (except Japan)            20FT    40FT        
    O/F payable place at Vietnam        USD    48    95        
    O/F payable place NOT at Vietnam            50    100        
    For shipment from Australia, ISC and Middle East            20FT    40FT        
    O/F payable place at  Vietnam        USD    30    58        
    O/F payable place NOT at Vietnam            32    61        
                            
4    "TERMINAL HANDLING CHARGE AT PORT OF DISCHARGING - THC/D 
(adjustment from 15.Feb.2026)"            2SD    4SD/4SH    5SH    
    O/F payable place at  Vietnam (Tax: 0%)    DRY (include DG)    VND    3,375,000    5,200,000    6,140,000    
        REEFER        5,090,000    7,080,000        
        SPECIAL CONT (Flat rack, Open top)        5,210,000    7,240,000        
    O/F payable place NOT at Vietnam (Tax: 5%)    DRY (include DG)    VND    3,540,000    5,420,000    6,415,000    
        REEFER        5,365,000    7,355,000        
        SPECIAL CONT (Flat rack, Open top)        5,450,000    7,595,000        
                            
                            
Note: VAT included                            
                            
     LOCAL CHARGES FOR IMPORT CARGO HAI PHONG (INCLUDED VAT)                                    
    THC tariff is adjusted since FEB 15, 2026 (On-Board date)                                    
                                        
            Dry        Reefer        special            
            20'    40'    20'    40'    "OT/FR/TANK
20'"    "OT/FR/TANK
40'"    cntr 45'    
    THC (OF paid at Viet Nam)                        20'    20'        
            3,375,000    5,200,000    5,090,000    7,080,000    5,210,000    7,240,000    6,140,000    
    THC (OF preapaid at POL)        3,540,000    5,420,000    5,365,000    7,355,000    5,450,000    7,595,000    6,415,000    
    CIC (USD) *        100    200    100    200    100    200    400    
    cleaning fee         120,000    240,000    280,000    550,000    280,000    550,000    280,000    
    cleaning fee/ DG cargo        250,000    500,000    280,000    550,000    280,000    550,000    550,000    
    D/o fee        800,000                            
                                        
        * CIC/D is applied for shipment from Intra-Asia, ISC, and Middle East, Australia                                

 


============================================================================


Heung A Line Viet Nam Co., Ltd as agent  
Address: Room.501-502, 05th fl, 2A-4A Ton Duc Thang, 1st dist, HCMC  

**HO CHI MINH INBOUND LOCAL CHARGE**

**EFFECTIVE DATE: 01st May 2026**, under POD ETA basis for inbound cargo

Rate is excluded tax

### 1/ ALL IMPORT SHIPMENTS TO VIETNAM (except China - Vietnam shipments)

| ITEM | CURRENCY | 20GP | 20DG/RF/UT/PC | 40GP | 40DG/RF/UT/PC |
|------|----------|------|---------------|------|---------------|
| THC  | USD      | 145  | 176           | 219  | 280           |
| CLC  | VND      | 142,500 | 285,000    | 237,500 | 476,330    |
| CIC  | USD      |      | 100           |      | 200           |
| CIC<br>(Indonesia - Vietnam) | USD |      | 50 |      | 100 |
| DOC  | VND      |      | 855,000/BL    |      |               |

### 2/ IMPORT SHIPMENTS FROM ALL CHINA PORTS TO HO CHI MINH

| ITEM | CURRENCY | 20GP | 20DG/RF/UT/PC | 40GP | 40DG/RF/UT/PC |
|------|----------|------|---------------|------|---------------|
| THC  | USD      | 145  | 176           | 219  | 280           |
| CLC  | VND      | 142,500 | 285,000    | 237,500 | 476,330    |
| CIC  | USD      |      | 50            |      | 100           |
| PCS  | VND      |      | 1,300,000     |      | 2,600,000     |
| DOC  | VND      |      | 855,000/BL    |      |               |

---

## HAI PHONG INBOUND

•    DTH (THC):     USD132/20’; USD198/40’ for DRY NORMAL
                                  USD160/20’; USD253/40’ for RF/FR/OP/DG
•    DCI (CIC):    USD100/20’; USD200/40’ ( from Indonesia route )  
               USD120/20’; USD240/40’ ( from all ports except for Indonesia route )
•    CCF (Cleaning fee): 
           VND142,500/20’ ;  VND237,500/40’ (DRY)
                            VND285,000/20’ ;  VND476,330/40’ (REF,DG,FR,OT)
•    DO: VND855,000/BILL 
•    LSS: đi theo cước Collect, đơn giá như bảng sau
(Đơn giá trên chưa bao gồm thuế)
 


============================================================


## Hapag-Lloyd

ALL CHARGES   ARE  EXCLUSIVE VAT 

| Container Cleaning charge | CLC | General cargo | VND | 200,000<br>300,000 | 20’<br>40’ | L020 | October 15, 2017 | Until further notice |
| Container Cleaning charge | CLC | DG cargo | VND | 350,000<br>450,000 | 20’<br>40’ | L020 | February 01, 2020 | Until further notice |
| Container Cleaning charge | CLC | Reefer cargo | VND | 450,000<br>550,000 | 20’<br>40’ | L020 | February 01, 2020 | Until further notice |
| Import Documentation Fee | DDF | - | VND | 850,000 | per D/O | L040 | February 01, 2020 | Until further notice |
| Equipment Maintenance Fee | EMF | All Imports (Group 1/ General Cargoes)<br>For repair charges under USD 250 per container | VND | 279,600<br>559,200<br>559,200 | per 20' GP/FR/OT<br>per 40' GP/FR/OT<br>per 40 'HC | L051 | June 1, 2019 | Until further notice |
| Equipment Maintenance Fee | EMF | All Imports (Group 2/ Special Commodities)<br>For repair charges under USD 250 per container | VND | 1,165,000<br>2,330,000<br>2,330,000 | per 20' GP/FR/OT<br>per 40' GP/FR/OT<br>per 40 'HC | L051 | June 1, 2019 | Until further notice |
| Equipment Maintenance Fee | EMF | All Imports<br>For repair charges under USD 100 per container | VND | 279,600<br>559,200 | per 20' RF<br>per 40' RF | L051 | July 1, 2021 | Until further notice |
| Elsewhere Payment Fee | EPF | Fee applies when customer wishes to pay their freight in Vietnam, other than the B/L issuing office location or destination. | USD | 100 | per invoice | L049 | October 1, 2021 | Until further notice |

**Vietnam Terminal Handling Charge (THO / THD)**  
- 20' Dry: 3,500,000
- 40' Dry: 5,200,000
- 20' Dry (Hax): 3,800,000
- 40' Dry (Hax): 5,500,000
- 40'/45' HC: 5,200,000 / 6,150,000
- 20' Special: 4,270,000
- 40' Special: 6,800,000
- 20' Reefer: 4,270,000
- 40' Reefer: 6,800,000

===================================================================

**HMM - hHYUNDAI SHIPPING VIET NAM CO., LTD**  
**[Notice] HAI PHONG LOCAL CHARGES**  
**(Phụ phí hàng nhập tại Hải Phòng)**

**Note:** All below charges **do not include VAT (5%)**

### 1. DOD (DOC FEE AT DESTINATION)

| Item | Unit  | Trade                  | Currency | Tariff (*)   |
|------|-------|------------------------|----------|--------------|
| DOD  | BILL  | Import from China      | VND      | 850,000      |
| DOD  | BILL  | Import from the Others | VND      | 908,000      |

**Effective Date:** Sep 29th 2025

### 2. THD (TERMINAL HANDLING FEE AT DISCHARGE PORT)

| Item | Currency | Type                  | Size | Trade (Import from the Others) | Trade (Import from China) |
|------|----------|-----------------------|------|--------------------------------|---------------------------|
| THD  | VND      | DC                    | 20'  | 3,050,000                      | 3,036,000                 |
|      |          |                       | 40'  | 4,700,000                      | 4,554,000                 |
|      |          |                       | 45'  | 5,600,000                      | 5,511,000                 |
|      |          | RF, RF DG             | 20'  | 3,950,000                      | 3,750,000                 |
|      |          |                       | 40'  | 6,100,000                      | 5,819,000                 |
|      |          |                       | 45'  | 6,200,000                      | 5,819,000                 |
|      |          | Special/Special DG    | 20'  | 3,950,000                      | 3,710,000                 |
|      |          |                       | 40'  | 6,000,000                      | 5,565,000                 |
|      |          |                       | 4H   | 6,200,000                      | 5,565,000                 |
|      |          |                       | 45'  | 6,200,000                      | 5,665,000                 |
|      |          | DG, TC(SOC)           | 20'  | 3,600,000                      | 3,520,000                 |
|      |          |                       | 40'  | 5,500,000                      | 5,390,000                 |
|      |          |                       | 45'  | 6,000,000                      | 5,665,000                 |

**Effective Date:** Aug 22nd 2025

### 3. CIC (CONTAINER IMBALANCE CHARGE)

| Item | Trade             | Currency | 20'  | 40'/4H | 45'  |
|------|-------------------|----------|------|--------|------|
| CIC  | Import from China | USD      | 120  | 240    | 240  |

### 4. CGC (CONTINGENCY CHARGE)

| Item | Trade                                      | CNTR                  | Currency | 20' | 40' | 45' |
|------|--------------------------------------------|-----------------------|----------|-----|-----|-----|
| CGC  | (Applied for Asia Route except China, India, Singapore) | Import from Russia    | USD      | 50  | 100 | 100 |
|      |                                            | Import from Korea     | USD      | 120 | 240 | 240 |
|      |                                            | Import from the Others| USD      | 120 | 240 | 240 |

### 5. MMR (METAL SCRAP M&R SURCHARGE)

| Item | Trade | Currency | 20' | 40' | Coverage     |
|------|-------|----------|-----|-----|--------------|
| MMR  | All   | USD      | 50  | 100 | 100 /unit    |

**Applied for the commodities:** steel scrap, scrap metal, material related to steel, metal, aluminum, copper waste and scrap...

### 6. CCF (CONTAINER CLEANING FEE)

#### I/ INTRA-ASIA

| Item | Currency | Type                          | Size | Intra-Asia          | Europe, America, Latin America, Australia |
|------|----------|-------------------------------|------|---------------------|-------------------------------------------|
| CCF  | VND      | General Cargo (DC)            | 20'  | 150,000             | 190,000                                   |
|      |          |                               | 40'  | 250,000             | 315,000                                   |
|      |          |                               | 45'  | 250,000             | 380,000                                   |
|      |          | FR/OT/RF (Cleaning fee only)  | 20'  | 250,000             | 250,000                                   |
|      |          |                               | 40'  | 500,000             | 500,000                                   |
|      |          | Special cargo (1)             | 20'  | 250,000             | 1,050,000 (*)                             |
|      |          |                               | 40'  | 400,000             | 2,105,000 (*)                             |
|      |          |                               | 45'  | 400,000             | 2,525,000 (*)                             |

**(1) Special cargo list:**  
- Group 1: Extreme heavy cargoes: waste (excepting metal scrap) materials, stone, steel coil, steel pipe, clinker, wood logs, timber....  
- Group 2: DG Cargo  
- Group 3: Stainable/bad smell cargoes: lubricating oil, sorbitol liquid, gasoline, paint, bitumen, hides  
- Group 4: Machinery and machinery spare parts  

(*) For Europe, America, Latin America, Australia Trade (Dry Container): CCF is included Cleaning Fee + Repair charge (coverage to USD 100/unit).  
- If damage, cleaning cost is up to USD100/container: customers shall not pay Repair charge.  
- If damage, cleaning cost is over USD100/container: customers shall pay amount which over USD100.  
- HG is same as Dry containers  

• Container Deposit: HMM will not collect any deposit in all cases

---

**HMM SHIPPING VIET NAM CO., LTD – HAI PHONG BRANCH**

---

**HMM- HYUNDAI SHIPPING VIET NAM CO., LTD**  
**[Notice] HO CHI MINH LOCAL CHARGES**  
**(Phụ phí hàng nhập tại Hồ Chí Minh)**

### 1. DOD FEE (DOC FEE AT DESTINATION)

| Nation     | Kind | Unit | Trade                  | Currency | Tariff (*) |
|------------|------|------|------------------------|----------|------------|
| VIET NAM   | DOD  | BILL | All (excepting China)  | VND      | 908,000    |
|            |      |      | From China             | VND      | 850,000    |

**Note:** (*) Subject to 5% VAT.  
(**) Effective date: 29th Sep 2025 (onboard date).

### 2. THD (TERMINAL HANDLING FEE AT DISCHARGE PORT)

| Item | Trade                  | CNTR             | Currency | 20'       | 40'       | 4H        | 45'       |
|------|------------------------|------------------|----------|-----------|-----------|-----------|-----------|
| THD  | All (excepting China)  | DC               | VND      | 3,050,000 | 4,700,000 | 4,700,000 | 5,600,000 |
|      |                        | RF/RF DG         | VND      | 3,950,000 | 6,100,000 | 6,100,000 | 6,200,000 |
|      |                        | Special/Special DG | VND    | 3,950,000 | 6,000,000 | 6,200,000 | 6,200,000 |
|      |                        | DG               | VND      | 3,600,000 | 5,500,000 | 5,500,000 | 6,000,000 |
|      |                        | TC(SOC)          | VND      | 3,600,000 | 5,500,000 | -         | -         |
|      | From China             | DC               | VND      | 3,036,000 | 4,554,000 | 4,554,000 | 5,511,000 |
|      |                        | RF/RF DG         | VND      | 3,750,000 | 5,819,000 | 5,819,000 | 5,819,000 |
|      |                        | Special/Special DG | VND    | 3,710,000 | 5,565,000 | 5,565,000 | 5,665,000 |
|      |                        | DG               | VND      | 3,520,000 | 5,390,000 | 5,390,000 | 5,665,000 |
|      |                        | TC(SOC)          | VND      | 3,520,000 | 5,390,000 | -         | -         |

**Note:** (*) Subject to 5% VAT

### 3. CIC (CONTAINER IMBALANCE SURCHARGE)

| Item                     | Code | Scope                        | Quantum (*)       | Valid         | Remark            |
|--------------------------|------|------------------------------|-------------------|---------------|-------------------|
| Container Imbalance Surcharge | CIC  | From China to Hochiminh      | USD 100/20' <br>USD 200/40' | 26th Nov 2025 | Based on-board date |

**Note:** (*) Subject to 5% VAT

### 4. CGC (CONTINGENCY CHARGE)

| Item                | Code | Scope                              | Quantum (*)          | Valid          | Remark             |
|---------------------|------|------------------------------------|----------------------|----------------|--------------------|
| Contingency Charge  | CGC  | From China to Caimep               | USD 50/20' <br>USD 100/40' | 05th May 2018  | Based on-board date |
|                     |      | From Korea to Hochiminh, Caimep    | USD 100/20' <br>USD 200/40' | 1st Dec 2025   |                    |
|                     |      | From Russia to Hochiminh, Caimep   | USD 50/20' <br>USD 100/40' | 15th Apr 2020  |                    |

### 5. CCF (CONTAINER CLEANING FEE)

#### I/ INTRA-ASIA

| BOUND  | LOCATION   | COMMODITY                  | CURRENCY | VND/CONT 20' | VND/CONT 40'/45' | EFFECTIVE DATE |
|--------|------------|----------------------------|----------|--------------|------------------|----------------|
| Import | Hochiminh  | General Cargoes            | VND      | 150,000      | 250,000          | -China export (North & South China except HongKong) to Vietnam: 15th Jan 2016 (on board date)<br>-Other Intra-Asia Origin to Vietnam: 11th Jan 2016 (on board date) |
|        |            | As below clarify (**)      |          | 250,000      | 400,000          | applied from 01-april 2014 |
|        |            | Reefer cargo/OT/FR         |          | 250,000      | 500,000          | applied from 01-april 2014 |

**Note:**  
(**) Group 1: Extreme heavy cargoes: waste materials, stone, steel scrap, steel coil, steel pipe, clinker, wood logs, timber....  
Group 2: DG Cargo  
Group 3: Stainable/bad smell cargoes: lubricating oil, sorbitol liquid, gasoline, paint, bitumen, hides  
Group 4: Machinery and machinery spare parts  
HG is same as Dry containers

#### II/ EUROPE, AMERICA, LATIN AMERICA, AUSTRALIA, WEST ASIA, INDIA

| Bound  | Location   | Commodity          | EQ                  | CURRENCY | 20'     | 40', 4H | 45'     |
|--------|------------|--------------------|---------------------|----------|---------|---------|---------|
| Import | Hochiminh  | General            | DC                  | VND      | 190,000 | 315,000 | 380,000 |
|        |            | OT, FR, TC, HG, RF |                     |          | 250,000 | 500,000 | 500,000 |
|        |            | As below clarify*  | ALL (DC, OT, FR, TC, HG, RF) | VND | 1,050,000 | 2,105,000 | 2,525,000 |

(*) Group 1: Extreme heavy cargoes: waste materials, stone, steel coil, steel pipe, clinker, ....  
Group 2: DG Cargo  
Group 3: Stainable/bad smell cargoes: lubricating oil, sorbitol liquid, gasoline, paint, bitumen, hides  
Group 4: Machinery and machinery spare parts

**+ Effective date:** 16th May 2014 (On-board date)  
**+ Applied origin:** UT (North USA include US & Canada), ET (Main port of Europe), ST (Australia & Latin America)  
**+ No more M&R charges (for those damages under $100)**  
**+ The tariff is subject to VAT 5%**

### 6. MMR (METAL SCRAP M&R SURCHARGE)

| Destination | Code | Trade | Type     | Size | Currency | Tariff (To Be) | Coverage/Unit |
|-------------|------|-------|----------|------|----------|----------------|---------------|
| VIET NAM    | MMR  | All   | DC       | 20'  | USD      | $50            | $100          |
|             |      |       | DC/HC    | 40'  | USD      | $100           | $100          |

**Note:** (*) Subject to 5% VAT  
**Tariff effective since July 20, 2023, onboard date**  
**Applied for the commodities:** steel scrap, scrap metal, and material related to steel, metal, aluminium, copper, scrap.

**HMM- HYUNDAI SHIPPING VIET NAM CO., LTD**


 

============================================================================

**INTERASIA LINES (IAL) VIETNAM IMPORT LOCAL CHARGES**

**1. DOC FEE:**  
**Effective date:** 1-Jan-2025 (POD ETA)

| POL | POD                          | Count Per | Currency | Amount    |
|-----|------------------------------|-----------|----------|-----------|
| ALL | VN ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | SET       | VND      | 1,155,000 |

**2. THC FEE:**  
**Effective date:** 23-Mar-2026 (POD ETA)

| POL | POD                          | Cont Type | Currency | 20'        | 40'        | HQ'        |
|-----|------------------------------|-----------|----------|------------|------------|------------|
| ALL | HCM ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | SD        | VND      | 4,226,760  | 6,413,000  | 6,413,000  |
| ALL | HCM ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | RF        | VND      | 5,538,500  | 8,745,000  | 8,745,000  |
| ALL | HCM ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | OOG       | VND      | 6,238,100  | 9,619,500  | 9,619,500  |
| ALL | DAD and HPH ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | SD | VND | 3,842,500 | 5,830,000 | 5,830,000 |
| ALL | DAD and HPH ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | RF | VND | 5,035,000 | 7,950,000 | 7,950,000 |
| ALL | DAD and HPH ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | OOG | VND | 5,671,000 | 8,745,000 | 8,745,000 |

**3. CIC FEE:**  
**Effective date:** 15-Dec-2025 (POD ETA)

| POL | POD                              | Cont Type     | Currency | 20'        | 40'        | HQ'        |
|-----|----------------------------------|---------------|----------|------------|------------|------------|
| ALL | HCM/DAD INCLUDING ALL ICDS       | SD/RF/OOG     | VND      | 2,631,579  | 5,263,158  | 5,263,158  |
| ALL | HPH INCLUDING ALL ICDS           | SD/RF/OOG     | VND      | 2,782,500  | 5,565,000  | 5,565,000  |

**4. EQUIPMENT MAINTENANCE CHARGE (MNR):**  
**Effective date:** 15-Dec-2025 (POD ETA)

| POL | POD                    | Cont Type                                      | Currency | 20'       | 40'       | HQ'       |
|-----|------------------------|------------------------------------------------|----------|-----------|-----------|-----------|
| ALL | VN ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | GROUP 1: RF, OT, FR (SPECIAL EQUIPMENT)       | VND      | 368,421   | 736,842   | 736,842   |
| ALL | VN ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | GROUP 2: DRY CONTAINER                         | VND      | 315,789   | 631,579   | 631,579   |

**5. CONTAINER CLEANING FEE (CEIW):**  
**Effective date:** 15-Dec-2025 (POD ETA)

| POL | POD                    | Cont Type                                      | Currency | 20'       | 40'       | HQ'       |
|-----|------------------------|------------------------------------------------|----------|-----------|-----------|-----------|
| ALL | VN ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | GROUP 1: RF, OT, FR (SPECIAL EQUIPMENT)       | VND      | 368,421   | 736,842   | 736,842   |
| ALL | VN ALL PORTS (INCLUDE ICDS) | GROUP 2: DRY CONTAINER                         | VND      | 210,526   | 421,053   | 421,053   |

**Note:** Above rates all included VAT & subject to change.

Sincerely yours,  
**INTERASIA LINES VIETNAM**

---

=====================================================

# JINJIANG VIETNAM LOCAL CHARGES TARIFF - IMPORT

## Local Charges

IMP CARGO FROM JP/TAG/SHA/XMN/HK to HCM

| CODE | Charge | Service | 20' GP | 20' TK/OT/FR/HG | 20' DG | 20' RF/RH | 40' GP | 40' TK/OT/FR/HG | 40' DG | 40' RF/RH | Remark | Effective From |
|------|--------|---------|--------|-----------------|--------|-----------|--------|-----------------|--------|-----------|--------|----------------|
| DOF | D/O Fee |  | VND 900,000 / BL | | | | | | | | VAT/Non VAT (8%) | |
| VSC | Cleaning Fee |  | VND 200,000 | VND 300,000 | VND 300,000 | VND 400,000 | VND 300,000 | VND 600,000 | VND 600,000 | VND 600,000 | Exclude VAT (8%) | |
| EMC | EMC |  | | | | | | | | | VAT/Non VAT (5.26%) | 1 - FEB - 2025 |

## CIC Charges

| CODE | Charge | Service | 20' | 40' | Remark | Effective From |
|------|--------|---------|-----|-----|--------|----------------|
| CIC | CIC | TAG / SHA / XMN / Dalian / Tainjin / QD / LY / JPN | USD 202.5 | USD 405 | Exclude VAT (5.26%) | |
| CIC | CIC | NSA | USD 157.5 | USD 315 | Exclude VAT (5.26%) | |
| CIC | CIC | THAILAND | USD 90 | USD 180 | Exclude VAT (5.26%) | |
| CIC | CIC | HKG | USD 120 | USD 240 | Exclude VAT (5.26%) | |
| CIC | CIC | Taiwan | USD 135 | USD 270 | Exclude VAT (5.26%) | |
| CIC | CIC | KHH/KEL/TXG | USD 105.26 | USD 210.52 | Exclude VAT (5.26%) | |

**SURCHAGE NOTICE - Ho Chi Minh City (IMP THC & EXP THC)**

According to the market conditions, we decided to adjust **IMP THC** and **EXP THC** at Ho Chi Minh City.

**Details as below:**

| Surcharge                          | 20'         | 40'         |
|------------------------------------|-------------|-------------|
| THC (GP/HC/DG)                     | **USD 145** | **USD 215** |
| THC (TK/OT/FR/RF/RH/HT)            | **USD 185** | **USD 275** |

**Effective Date:** Apr. 12th, 2026  

**Above rates exclude VAT.**

======================================================

# SHANGHAI JINJIANG SHIPPING (GROUP) CO., LTD.

C/O GEMADEPT HAI PHONG CO., LTD. AS AGENT

## SHANGHAI JINJANG CHH1 TARRIF

(Applied from 10.01.2023)

## SHANGHAI JINJANG TARRIF

IMP CARGO FROM JP/TAG/SHA/XMN/HK to HPH

| Charge | 20’ | 40’ | VAT |
|--------|-----|-----|-----|
| D.THC (GP HC-DG) | USD 115 | USD 175 | Included |
| D.THC (TK-OT-FR-RF-RH-H) | USD 145 | USD 220 | Included |
| CIC | USD 120 | USD 240 | Included |
| LSS | USD 157.90 | USD 315.79 | Included |
| LSS RF | USD 236.85 | USD 473.69 | Included |
| D/O FEE | 750.000 VND | 750.000 VND | Included |
| CLEANING FEE | 165,000 VND | 250,000 VND | Included |
| CLEANING FEE RF | 300,000 VND | 500,000 VND | Included

============================================================

# KMTC (VIETNAM) CO., LTD - Local Charges & THC Notice
NOTICE
Subject: NEW TARIFF OF TERMINAL HANDLING CHARGE (THC)
Kind attention: All Esteemed customers,
First of all, we would like to express our sincere thanks for your support to our services so far.
We would like to keep you informed of the adjustment of Terminal Handling Charge (THC) for outbound/ inbound shipments from/to Vietnam as follows:

Tariff of THC (Terminal Handling Charge): (VAT included)

New tariff:

USD 138 / 208 per 20'/40' GP, TK
USD 167 / 265 per 20'/40' RF, TK (HZ)
USD 167 / 265 per 20'/40' FR, OT

Effective Date: 15th Feb., 2024, based on loading date for outbound cargo & arrival date for inbound cargo.

# THÔNG BÁO

**Cập nhật biểu đồ giá phụ phí hàng xuất và nhập tại Tp HCM, Việt Nam**

## LOCAL CHARGES NOTICE

**Kính gửi: Quý khách hàng**

Dear Our Esteemed customers,

Hãng tàu KMTC trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý khách trong suốt thời gian qua.  
Firstly, we - KMTC Line - thank you very much for your kind support to our service so far.

Chúng tôi xin được cập nhật đến quý khách biểu đồ giá phụ phí áp dụng cho hàng xuất và hàng nhập tại Tp Hồ Chí Minh, Việt Nam như sau:  
We would like to keep you updated of the tariff of local charges for all inbound and outbound shipments to/ from HochiMinh City, Vietnam as below:

1. **Biểu giá (đã bao gồm VAT):**  
   **Tariff (VAT included)**

| Item | DRY, TK                  |                  | REEFER, HZ, FR, OT, TK (HZ) |                  |
|------|--------------------------|------------------|-----------------------------|------------------|
|      | 20'                      | 40'              | 20'                         | 40'              |
| THC  | USD 126                  | USD 189          | USD 152.25                  | USD 241.5        |
| CCF  | VND 157,500              | VND 262,500      | VND 315,000                 | VND 525,000      |
| SEC  |                          | USD 9.45         |                             |                  |
| DCF  |                          | VND 945,000      |                             |                  |
| SRD  |                          | VND 400,000      |                             |                  |
| AFS  |                          | USD 31.5         |                             |                  |
| CIC  |                          | USD 50 / 20'; USD 100 / 40' |                  |                  |

*(No CCF for TK cont.)*

2. **Thời gian hiệu lực:** từ ngày 20/4/2022, cập nhật cho tuyến ngay cập cang Tp HCM đối với hàng nhập và ngày khởi hành từ cảng khu vực Tp HCM đối với hàng xuất.  
   **Effective date:** 20th April 2022, upon SGN ETD for export cgo and SGN ETA for import cgo.

**Tp. Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 04 năm 2022.**  
*CÔNG TY TNHH KMTC (VIỆT NAM)*
# KMTC LOCAL CHARGE HAI PHONG FOR SHIPMENT FROM KOREA, EXCLUSIVE VAT

| CODE                       | CURRENCY | Container Type | 20'    | 40'    | HC'    | 45' | B/L | Remark |
|----------------------------|----------|----------------|--------|--------|--------|-----|-----|--------|
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | GP            | 157500 | 262500 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | GP            | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | GP            | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | GP            | 138    | 208    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | HC            |        | 262500 | 262500 |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | HC            |        | 160    | 160    |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | HC            |        | 0      | 0      |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | HC            |        | 208    | 208    |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RF            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RF            | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RF            | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RF            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RH            |        | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RH            |        | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RH            |        | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RH            |        | 265    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | TK            | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | TK            | 138    | 208    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | OT            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | OT            | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | OT            | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | OT            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | FR            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | FR            | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | FR            | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | FR            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | SR            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | SR            | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | SR            | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | SR            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | GP(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | GP(DG)        | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | GP(DG)        | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | GP(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | HC(DG)        |        | 525000 | 525000 |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | HC(DG)        |        | 160    | 160    |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | HC(DG)        |        | 0      | 0      |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | HC(DG)        |        | 265    | 265    |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RF(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RF(DG)        | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RF(DG)        | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RF(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RH(DG)        |        | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RH(DG)        |        | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RH(DG)        |        | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RH(DG)        |        | 265    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | TK(DG)        | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | TK(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | OT(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | OT(DG)        | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | OT(DG)        | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | OT(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | FR(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | FR(DG)        | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | FR(DG)        | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | FR(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | SR(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | SR(DG)        | 80     | 160    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | SR(DG)        | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | SR(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| DOCUMENT FEE              | VND     |               |        |        |        |     | 945000 |        |

# KMTC LOCAL CHARGE HAI PHONG FOR SHIPMENT FROM CHINA, EXCLUSIVE VAT

| CODE                       | CURRENCY | Container Type | 20'    | 40'    | HC'    | 45' | B/L | Remark |
|----------------------------|----------|----------------|--------|--------|--------|-----|-----|--------|
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | GP            | 157500 | 262500 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | GP            | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | GP            | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | GP            | 138    | 208    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | HC            |        | 262500 | 262500 |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | HC            |        | 240    | 240    |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | HC            |        | 20     | 20     |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | HC            |        | 208    | 208    |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RF            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RF            | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RF            | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RF            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RH            |        | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RH            |        | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RH            |        | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RH            |        | 265    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | TK            | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | TK            | 138    | 208    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | OT            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | OT            | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | OT            | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | OT            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | FR            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | FR            | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | FR            | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | FR            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | SR            | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | SR            | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | SR            | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | SR            | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | GP(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | GP(DG)        | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | GP(DG)        | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | GP(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | HC(DG)        |        | 525000 | 525000 |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | HC(DG)        |        | 240    | 240    |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | HC(DG)        |        | 20     | 20     |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | HC(DG)        |        | 265    | 265    |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RF(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RF(DG)        | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RF(DG)        | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RF(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | RH(DG)        |        | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | RH(DG)        |        | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | RH(DG)        |        | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | RH(DG)        |        | 265    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | TK(DG)        | 0      | 0      |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | TK(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | OT(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | OT(DG)        | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | OT(DG)        | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | OT(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | FR(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | FR(DG)        | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | FR(DG)        | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | FR(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| CNTR CLEANING FEE         | VND     | SR(DG)        | 315000 | 525000 |        |     |     |        |
| Container Imbalance Surcharge | USD | SR(DG)        | 120    | 240    |        |     |     |        |
| Equipment Management Fee  | USD     | SR(DG)        | 10     | 20     |        |     |     |        |
| T.H.C.                    | USD     | SR(DG)        | 167    | 265    |        |     |     |        |
| DOCUMENT FEE              | VND     |               |        |        |        |     | 945000 |


==================================================

** DONGJIN SHIPPING CO., LTD.**  

# LOCAL CHARGE NOTICE

**NOTICE**  
**Subject: TERMINAL HANDLING CHARGE (THC) ALL SHIPMENTS TO HOCHIMINH**  

**Date: Apr 16th, 2026**

**TO: ALL OUR VALUED CUSTOMERS**  
**FROM: TRANSIMEX – AS AGENT FOR DONGJIN SHIPPING**

We – Transimex as agent for Dongjin Shipping would like to express our deep thanks for your kind support to our service so far.

We would like to inform that we will apply new Terminal Handling Charge (THC) for inbound shipments to Hochiminh port, as below:

| POD        | Container type                  | BEFORE 2026-05-01                  | FROM 2026-05-01                    |
|------------|---------------------------------|------------------------------------|------------------------------------|
| HOCHIMINH  | DRY, TANK                       | USD 132/198 PER 20'/40'            | USD 145/218 PER 20'/40'            |
| HOCHIMINH  | OT/FR/DG/ TANK<br>DG/ REEFER   | USD 160/253 PER 20'/40'            | USD 176/278 PER 20'/40'            |

The THC is exclusive of VAT.

**Effective date: From May 01st, 2026 base on vessel sailing date.**

Please do not hesitate to contact us for any further information.

Looking forward to continuously serving your good company.

**Warm & Best Regard**  
**DONGJIN HOCHIMINH**


---

Dear All Valued Customers,

We would like to express our sincere thanks for your support to our service so far.

Please be informed that Dongjin Shipping will apply the new Terminal Handling Charge (THC) for all of Outbound and Inbound shipment from/to Vietnam.

Therefore the Local charge is updated as follows:

## 1. IMPORT LOCAL CHARGE (Excluded VAT)

| ITEM | 20' GP/TANK (Non DG) | 40' GP/TANK (Non DG) | 20' OT/FR/DG/TANK DG | 40' OT/FR/DG/TANK DG | 20' Reefer | 40' Reefer |
|------|----------------------|----------------------|----------------------|----------------------|------------|------------|

| CIC  | USD 50.00           | USD 100.00          | USD 50.00           | USD 100.00          | USD 50.00  | USD 100.00 |
| CLN  | VND 150,000         | VND 250,000         | VND 200,000         | VND 350,000         | VND 330,000| VND 550,000|
| D/O  | VND 900,000         | VND 900,000         | VND 900,000         | VND 900,000         | VND 900,000| VND 900,000|


■ Effective Date: 15th Feb, 2024 (Base on ETD of Loading Port for Outbound cargo and ETA of Discharging Port for Inbound cargo).

**DONGJIN SHIPPING CO., LTD.**

==========================================================================

MSC VIETNAM
# MSC VIETNAM

**IMPORT TERMINAL HANDLING & LOCAL CHARGES**

**MSC VIETNAM COMPANY LIMITED**  
 
**CUSTOMER ADVISORY**  
**Adjustment of Terminal Handling Charges (THC)**  

**14th January 2026**

Dear Valued Customers,

MSC Vietnam would like to inform you that, effective **February 15, 2026**, the Terminal Handling Charge (THC) will be adjusted for export/import shipments from/to deep-water port areas at **Lach Huyen (Hai Phong, Viet Nam)** and **Cai Mep - Thi Vai (Vung Tau, Viet Nam)**.

Please note the following important details:

- Shipments originating from China to Lach Huyen are excluded from this adjustment.
- Any vessel schedule changes, THC will be applied based on the terminal where the vessel calls.

| Size Type      | Currency | New rate    |
|----------------|----------|-------------|
| 20DV           | VND      | 3,520,000   |
| 40DV           | VND      | 5,441,700   |
| 40HC           | VND      | 5,441,700   |
| 45HC           | VND      | 6,360,000   |
| 20RE           | VND      | 4,367,000   |
| 40HR           | VND      | 7,205,000   |
| 20 Spec.       | VND      | 4,367,000   |
| 40 Spec.       | VND      | 7,205,000   |
| 20DV - IMO     | VND      | 3,690,000   |
| 40DV - IMO     | VND      | 5,830,000   |

**Note:**

- For Out-of-gauge cargo, OOG surcharge is to be advised case by case.
- The above tariffs are inclusive of all tax.

## Container Maintenance surcharge

Effective from 15th October 2024 vessel ETA

| Port of discharge | Amount       | Container Type | Remarks |
|-------------------|--------------|----------------|---------|
| ALL               | VND 400,000  | 20’            | General commodity & DG – cover damage upto USD 400 for Dry; USD 100 for reefer/SP |
| ALL               | VND 800,000  | 40’            | General commodity & DG – cover damage upto USD 400 for Dry; USD 100 for reefer/SP |
| ALL               | VND 300,000  | 20’            | General commodity & DG ex. Intra Asia – cover damage upto USD 100 |
| ALL               | VND 600,000  | 40’            | General commodity & DG ex. Intra Asia – cover damage upto USD 100 |
| ALL (except VNUIH)| VND 1,910,000| 20’            | Lumber/Timber ex. AFR – cover damage upto USD 400 |
| ALL (except VNUIH)| VND 3,800,000| 40’            | Lumber/Timber ex. AFR – cover damage upto USD 400 |
| ALL (except VNUIH)| VND 577,500  | 20'            | Lumber/Timber (other origin) - cover damage upto USD 150 |
| ALL (except VNUIH)| VND 1,150,000| 40'            | Lumber/Timber (other origin) – cover damage upto USD 150 |
| VNUIH             | VND 577,500  | 20’            | Lumber/Timber (all origin) – cover damage up USD 250 |
| VNUIH             | VND 1,150,000| 40’            | Lumber/Timber (all origin) – cover damage upto USD 250 |
| ALL               | VND 1,910,000| 20’            | Metal scrap/Steel Coil/Sheet/Plate, Stone, Marble, Granite, Machinery, and vehicle (used and new)– cover damage upto USD 400 |
| ALL               | VND 3,800,000| 40'            | Metal scrap/Steel Coil/Sheet/Plate, Stone, Marble, Granite, Machinery, and vehicle (used and new)– cover damage upto USD 400 |


| Description | Amount |
|-------------|--------|
| Delivery order Fee* (applicable from 01st February 2024, vessel ETA) | VND900,000/bill |

## Container Imbalance Charge (EBS)

For All inbound shipments from Intra-Asia and applicable ports:

- POD Vung Tau & Ho Chi Minh (except POL: Japan): USD 50/TEU  
- POD Haiphong: USD 100/TEU  
- POD Da Nang: USD 25/TEU  

* Charges are subject to prevailing VAT at time of invoicing. Other charges are inclusive of all Tax.

**THÔNG BÁO ĐẾN KHÁCH HÀNG**  
**Điều chỉnh Phí xếp dỡ tại Cảng (THC)**  

**Ngày 14 tháng 01 năm 2026**

Kính gửi Quý khách hàng,

MSC Việt Nam trân trọng thông báo, **kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2026**, phí xếp dỡ (THC) tại Cảng cho hàng xuất/hàng nhập từ/đến khu vực cảng nước sâu tại **Lạch Huyện (Hải Phòng, Việt Nam)** và **Cái Mép – Thị Vải (Vũng Tàu, Việt Nam)** sẽ được điều chỉnh.

**Vui lòng lưu ý các điểm quan trọng sau:**
- Các lô hàng xuất phát từ **Trung Quốc đến Lạch Huyện** sẽ **không áp dụng** điều chỉnh này.
- Khi có thay đổi lịch trình, phí THC sẽ được tính theo **cảng nơi tàu thực tế cập bến**.

### Bảng giá THC mới (áp dụng từ 15/02/2026)

| Loại Container     | Đơn vị tiền tệ | Đơn giá mới (VND) |
|--------------------|----------------|-------------------|
| 20DV               | VND            | 3,520,000         |
| 40DV               | VND            | 5,441,700         |
| 40HC               | VND            | 5,441,700         |
| 45HC               | VND            | 6,360,000         |
| 20RE               | VND            | 4,367,000         |
| 40HR               | VND            | 7,205,000         |
| 20 Spec.           | VND            | 4,367,000         |
| 40 Spec.           | VND            | 7,205,000         |
| 20DV - IMO         | VND            | 3,690,000         |
| 40DV - IMO         | VND            | 5,830,000         |

**Chú ý:**
- Đối với **hàng quá khổ (OOG)**, phụ phí hàng quá khổ sẽ được thông báo **theo từng trường hợp cụ thể**.
- Phí nâng hạ trên **đã bao gồm thuế**.

Trân trọng,  
**CÔNG TY TNHH MSC VIỆT NAM**

==============================================================================

ONE
# Ocean Network Express (Viet Nam) Co., Ltd.

**LOCAL CHARGES TARIFF**  
**Effective date: 1st-April-2026**  
**Ho Chi Minh City, 1st-March-2026**


### Vietnam local charges (Import)

**Terminal Handling Charge at destination (THD) except import via Cai Mep to Ho Chi Minh**

| Unit                                      | Currency | Quantum (exclude VAT) | Quantum (include VAT) |
|-------------------------------------------|----------|-----------------------|-----------------------|
| 20-foot Dry Container                     | VND      | 3,000,000             | 3,157,890             |
| 40-foot Dry Container                     | VND      | 4,800,000             | 5,052,624             |
| 45-foot Dry Container                     | VND      | 5,400,000             | 5,684,202             |
| 20' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | 4,200,000             | 4,421,046             |
| 40' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | 6,000,000             | 6,315,780             |

**Terminal Handling Charge at destination (THD) for container via Cai Mep to Ho Chi Minh**

| Unit                                      | Currency | Quantum (exclude VAT) | Quantum (include VAT) |
|-------------------------------------------|----------|-----------------------|-----------------------|
| 20-foot Dry Container                     | VND      | 2,700,000             | 2,842,101             |
| 40-foot Dry Container                     | VND      | 4,400,000             | 4,631,572             |
| 45-foot Dry Container                     | VND      | 5,000,000             | 5,263,150             |
| 20' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | 3,800,000             | 3,999,994             |
| 40' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | 5,500,000             | 5,789,465             |

| Charge name                                      | Currency | Quantum (exclude VAT) | Quantum (include VAT) | Remark |
|--------------------------------------------------|----------|-----------------------|-----------------------|--------|
| **Destination Documentation fee (per bill) (DOF)** | VND     | 950,000               | 999,999               |        |
| **Letter of attorney fee (per bill) (ADH)**      | VND      | 450,000               | 473,684               | Issue letter of attorney to customer and customer will arrange customs formalities directly with customs officer |
| **Document fee (per bill) (ADM)**                | VND      | 130,000               | 136,842               | Issue supporting letter for customs purpose. |
| **Manifest Correction at Customs (arranged by ONE) (per box) (MFA)** | VND | 4,800,000 (*)         | 5,052,624             | Apply for data adjustment on MBL. ONE is responsible for preparing correction document and submitting to customs office. (*) This is the minimum level. The actual charge can be higher based on cargo nature, volume, and/or other special status at the time of amendment. |
| **Late DO release request (LRF) (per bill)** (applicable for non-credit customers) | 07 calendar days counted from ATA at destination | VND | Free                  |        |
|                                                  | Within every next 07 calendar days        | VND      | 1,000,000             | 1,052,630 |
| **Late payment (LPM) (per bill)** (applicable for credit customers) | Within credit period | VND | Free                  |        |
|                                                  | Within every next 07 calendar days from 1st day after due date | VND | 1,000,000             | 1,052,630 |
| **Container Maintenance Charge (CMC)**           | 20-foot Container                         | VND      | 350,000               | 368,421 |
|                                                  | 40-45' foot Container                     | VND      | 650,000               | 684,210 |
| **Container Cleaning Charge (CCC)**              | 20-foot Container                         | VND      | 110,000               | 115,789 |
|                                                  | 40-45' foot Container                     | VND      | 220,000               | 231,579 |
| **Empty Reposition (ECP)**                       | 20-foot Dry Container                     | VND      | 6,250,000             | 6,578,938 |
|                                                  | 40-foot Dry Container                     | VND      | 10,000,000            | 10,526,300 |
|                                                  | 45-foot Dry Container                     | VND      | 10,000,000            | 10,526,300 |
|                                                  | 20' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | Not applicable        |        |
|                                                  | 40' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | Not applicable        |        |
| **Transport Additional (TAD)**                   | 20-foot Dry Container                     | VND      | 2,080,000             | 2,189,470 |
|                                                  | 40-foot Dry Container                     | VND      | 2,600,000             | 2,736,838 |
|                                                  | 45-foot Dry Container                     | VND      | 2,600,000             | 2,736,838 |
|                                                  | 20' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | 3,120,000             | 3,284,206 |
|                                                  | 40' reefer - open top - flat rack - tank  | VND      | 3,900,000             | 4,105,257 |

**Remark**  
For CMC, CCC: tariffs are not applicable for SOC and other conditions in contract.


=====================================================================
# OOCL Local Surcharges

**OOCL - Local Surcharges & Inland Haulage Tariff**  
**April 07, 2026**

**INBOUND**

Please use the webpage link to Tariff & Rate Enquiry for full price for your shipment.  

All Surcharge and Fees shown are maximum rates and valid until further notice (unless specified).  

Local Surcharges for all Trades except Trans-Pacific Trade. Please refer to OOCL - Tariff & Rates Enquiry for details of United States related Services.

### Local Surcharges

| Description                                      | Per     | Amount of charge          | Currency | Remarks                                      |
|--------------------------------------------------|---------|---------------------------|----------|----------------------------------------------|
| Inbound Documentation Fee                        | B/L     | 850,000                   | VND      |                                              |
| Switch Bill of Lading Fee (SBF)                  | B/L     | 600,000<br>(*)            | VND      | (*) Effective date: 2nd May 2026             |
| Payable Elsewhere Service Fee (PEF)              | B/L     | 600,000<br>(*)            | VND      | (*) Effective date: 2nd May 2026             |
| Outport Bill of Lading Issuance Fee (OPB)        | B/L     | 600,000<br>(*)            | VND      | (*) Effective date: 2nd May 2026             |
| Authorization Letter Issuance Fee                | HB/L    | 600,000                   | VND      |                                              |
| Certificate Issuance Fee                         | Set     | 400,000                   | VND      | applicable to all kinds of certificate including but not limited to classification, shipment route, D& |
| Freight Handling Fee (FHF)                       | B/L     | 300,000                   | VND      |                                              |
| Tax invoice cancellation &/or Re-issuance fee (VIR) | invoice | 300,000                | VND      |                                              |
| Late Collection Fee/Charge (#)                   | B/L     | 650,000                   | VND      |                                              |
| CFS Un-stuffing Charge                           | CBM     | 17                        | USD      |                                              |

### Terminal Handling Charge (Dry)

| Size | Amount      | Currency | Remarks                  |
|------|-------------|----------|--------------------------|
| 20'  | 3,250,000   | VND      | Effective date: 19th Sept. 2024 |
| 40'  | 5,070,000   | VND      |                          |
| 45'  | 6,370,000   | VND      |                          |

### Terminal Handling Charge (Reefer)

| Size | Amount      | Currency | Remarks                  |
|------|-------------|----------|--------------------------|
| 20'  | 4,160,000   | VND      | Effective date: 19th Sept. 2024 |
| 40'  | 6,500,000   | VND      |                          |
| 45'  | 7,930,000   | VND      |                          |

**Terminal Handling Charge for all dangerous goods, Awkward Cargo in Special Equipments**  
(same rates as Reefer above)


**Note:** Customers are requested to pay directly to all HPH’s terminals.


### Equipment Imbalance Surcharge (EIS)

**Origin = Cambodia/PRC/ Hong Kong SAR of PRC (Hong Kong, China)/ Indonesia/Malaysia/ Myanmar/Philippines/ Singapore/South Korea/Thailand/Taiwan, China. POD=FND= Vietnam - Ho Chi Minh, Tan Thanh, Vung Tau**

| Size | Amount      | Currency | Remarks                  |
|------|-------------|----------|--------------------------|
| 20'  | 1,300,000   | VND      | Effective date: 19th Sept. 2024 |
| 40'  | 2,600,000   | VND      |                          |
| 45'  | 2,600,000   | VND      |                          |

**Origin = Pakistan, Bangladesh. POD=HCMC**

| Size | Amount      | Currency | Remarks                  |
|------|-------------|----------|--------------------------|
| 20'  | 1,300,000   | VND      | Effective date: 19th Sept. 2024 |
| 40'  | 2,600,000   | VND      |                          |
| 45'  | 2,600,000   | VND      |                          |

**Origin = all IAT Countries FND=Hai Phong (HPH)**

| Size | Amount      | Currency | Remarks                  |
|------|-------------|----------|--------------------------|
| 20'  | 3,120,000   | VND      | Effective date: 19th Sept. 2024 |
| 40'  | 6,240,000   | VND      |                          |
| 45'  | 6,240,000   | VND      |                          |

**Origin = Africa FND=Hai Phong (HPH)**

| Size | Amount      | Currency | Remarks                  |
|------|-------------|----------|--------------------------|
| 20'  | 3,120,000   | VND      | Effective date: 19th Sept. 2024 |
| 40'  | 6,240,000   | VND      |                          |
| 45'  | 6,240,000   | VND      |                          |

### Equipment Cleaning Charge

| Category | Size | Amount     | Currency |
|----------|------|------------|----------|
| (1) General Cargo (non-hazardous) except (3) | 20' | 180,000   | VND      |
|                                          | 40' | 360,000   | VND      |
|                                          | 45' | 450,000   | VND      |
| (2) ALL except (1) & (3)                 | 20' | 300,000   | VND      |
|                                          | 40' | 500,000   | VND      |
|                                          | 45' | 600,000   | VND      |
| (3) Used Machinery & Appliances and Hides, Skins & Leather | 20' | 1,700,000 | VND      |
|                                          | 40' | 3,400,000 | VND      |
|                                          | 45' | 4,300,000 | VND      |

### Equipment Maintenance Charge (EMP)

| Category                              | Size | Amount     | Currency |
|---------------------------------------|------|------------|----------|
| All except (*) Heavy Commodities      | 20'  | 235,000    | VND      |
|                                       | 40'  | 470,000    | VND      |
|                                       | 45'  | 470,000    | VND      |
| (*) Heavy Commodities (per HS codes)  | 20'  | 705,000    | VND      |
|                                       | 40'  | 1,410,000  | VND      |
|                                       | 45'  | 1,410,000  | VND      |

This Equipment Maintenance Charge will protect consignee from equipment repair and damage costs up to USD100 per 20' and USD200 per 40' & 45' container of General Cargo & Special Commodities (*). Payable by consignee prior to release of cargo.  

If equipment repair and damage exceed as USD100 per 20' and USD200 per 40' & 45' container as above mentions, Consignee is fully liable for actual equipment repair and damage costs less the aforesaid Equipment Maintenance Charge.

**Notes:**  
- VAT is inclusive  
===========================================================\

PANCON 

# General Agent: VINAFREIGHT

2/F, AS Building, 236 Nguyen Cong Tru St.  
District 1, Nguyen Thai Binh Ward,   
Ho Chi Minh City, Viet Nam  
Tel: 028 38218491

## Local charge hàng nhập TỪ KOREA ĐẾN TP.HCM

| Item       | 20'        | 40'        | 20'RF      | 40'RH      | 20' DG/OOG | 40' DG/OOG |
|------------|------------|------------|------------|------------|------------|------------|
| CIC       | USD 50    | USD 100   | USD 50    | USD 100   | USD 50    | USD 100   |
| THC       | USD 132   | USD 198   | USD 160   | USD 253   | USD 160/470 | USD 253/700 |
| CCC       | VND 150,000 | VND 250,000 | VND 300,000 | VND 500,000 | VND 200,000 | VND 300,000 |
| DDF       | VND 900,000 (phí chưa bao gồm thuế nhà thầu / costs are excluding tax) ||||||


# PANCON LOCAL CHARGE FORM KOREA TO HAI PHONG

| Freight Name     | Freight Code | Payment Term | CURR | 20'    | 40'    | HC     | R/T, B/L | 0 |
|------------------|--------------|--------------|------|--------|--------|--------|----------|---|
| THC              | THC          | Collect      | USD  | 132    | 198    | 198    | 0        | 0 |
| DOC FEE          | DOF          | Collect      | VND  | 0      | 0      | 0      | 900,000  | 0 |
| CNTR IMBL CHARGE | CIC          | Collect      | USD  | 80     | 150    | 150    | 0        | 0 |
| CNTR CLEAN CHARGE| CCC          | Collect      | USD  | 15,000 | 25,000 | 25,000 | 0        | 0

==============================================

# PIL - VIETNAM TARIFFS

**PIL VIETNAM CO., LTD**  

**Local Charges For Imports (withholding VAT 5.26% - inclusive)**

| Type of Charges                  | Basis of Charges                  | Amount (VND)     | Remarks                                                                 |
|----------------------------------|-----------------------------------|------------------|-------------------------------------------------------------------------|
| **THC**                          | 20' Dry, NOR                      | 3,400,000        | Effective from 15th Mar 2026, based on ATA                              |
|                                  | 20' Reefer, Special               | 4,500,000        | Effective from 15th Mar 2026, based on ATA                              |
|                                  | 40' Dry, NOR                      | 5,000,000        | Effective from 15th Mar 2026, based on ATA                              |
|                                  | 40' Reefer, Special               | 6,500,000        | Effective from 15th Mar 2026, based on ATA                              |
| **DO FEE**                       | Per set                           | 1,100,000        | Effective from 1 Aug 2025 (Ship arrival date)                           |
| **CCD**                          | 20' Dry, NOR                      | 450,000          | Effective from 1 Feb 2025 (ATA date)<br>CCD fee is covering for Damage up to USD 100/cont.<br>In case the Damage over USD 100/cont, the full collection will be applied. |
|                                  | 20' Reefer                        | 500,000          |                                                                         |
|                                  | 20' Special                       | 500,000          |                                                                         |
|                                  | 40' Dry, NOR                      | 750,000          |                                                                         |
|                                  | 40' Reefer                        | 800,000          |                                                                         |
|                                  | 40' Special                       | 800,000          |                                                                         |
| **EID**                          | 20' All kinds                     | 1,200,000        | From ASIA countries to HO CHI MINH PORTS (effective from date: 1st July 2022) |
|                                  | 40' All kinds                     | 2,400,000        |                                                                         |
|                                  | 20' All kinds                     | 2,500,000        | From ASIA countries to HAI PHONG PORTS (effective from date: 10th Jan 2024) |
|                                  | 40' All kinds                     | 5,000,000        |                                                                         |

**Note:** For shipments with additional free time, after the total free time expires, DEMURRAGE/DETENTION will be charged at the 2nd/3rd level tariff.

---

**Abbreviation:**
- **DO**: Delivery Order
- **EID**: Equipment Imbalance Surcharge
- **BL**: Bill of Lading
- **AMS**: Automated Manifest System fee
- **THC**: Terminal Handling Charge
- **S/I**: Shipping Instruction
- **CCD**: Container Clean Fee
- **Dry Container**: 20' General purpose Container, 40' General purpose Container, 40' Hi-Cube Dry Cargo Container, 45' Hi-Cube Dry Cargo Container, NOR: Non-operating reefer container
- **Reefer Container**: 20' Refrigerated Container, 40' Hi-Cube Refrigerated Container
- **Special Container**: 20' General Open Top Container, 40' General Open Top Container, 40' Hi-Cube Open Top Container, 20' Flat Rack Container, 40' Flat Rack Container, 40' Flat Rack Hi-Cube Container, 20' Tank, 40' Tank

**Note:**  
The above charges/tariff is subject to change within 15 days prior notice.  
Any charges imposed by Terminals or other Governing Authorities, PIL reserve the right to debit such charges back to the customer accordingly.

                                                                 |

====================================================================

# RCL Vietnam Import Local Charges

**RCL Vietnam Import Local Charges**  
**Update: 30 Apr 2026**

### 1. HOCHIMINH / CHAN MAY

| ITEM | Surcharge Description                                      | Currency | 20' (Current)     | 40' (Current)     | Per Unit (Current) | 20' (New eff 6 Apr 26) | 40' (New eff 6 Apr 26) | Per Unit (New) |
|------|------------------------------------------------------------|----------|-------------------|-------------------|--------------------|------------------------|------------------------|----------------|
| 1    | **Terminal Handling Charge**                               | VND      |                   |                   |                    |                        |                        | Per Unit       |
|      | • General / Hazardous Cargo                                | VND      | 3,220,500         | 4,884,425         | -                  | 3,550,000              | 5,350,000              | Per Unit       |
|      | • Reefer Cargo                                             | VND      | 4,310,442         | 6,201,474         | -                  | 4,393,869              | 6,600,000              | Per Unit       |
|      | • OOG Cargo                                                | VND      | 4,393,869         | 6,646,423         | -                  | 4,600,000              | 6,950,000              | Per Unit       |
| 2    | **Delivery Order Fee (D/O Fee)**                           | VND      | -                 | -                 | 1,100,000          | -                      | -                      | Per Bill       |
| 3    | **Container Imbalance Charge (CIC)**                       | VND      | 1,400,000         | 2,800,000         | -                  | 1,400,000              | 2,800,000              | Per Unit       |
| 4    | **Normal Washing Recovery Charge**                         | VND      |                   |                   |                    |                        |                        | Per Unit       |
|      | • General Cargo                                            | VND      | 180,000           | 360,000           | -                  | 180,000                | 360,000                | Per Unit       |
|      | • Hazardous / Reefer / OOG Cargo                           | VND      | 300,000           | 600,000           | -                  | 300,000                | 600,000                | Per Unit       |
| 5    | **Equipment Management Charge**                            | VND      |                   |                   |                    |                        |                        | Per Unit       |
|      | • General Cargo                                            | VND      | 243,000           | 404,000           | -                  | 243,000                | 404,000                | Per Unit       |
|      | • Metal / Ingot / Coil<br>• Metal Products<br>• Scrap Metals<br>• Stone, Mineral<br>• Machinery and parts<br>• Hazardous / Reefer / OOG Cargo | VND | 400,000           | 800,000           | -                  | 400,000                | 800,000                | Per Unit       |
| 6    | **Plug In**                                                | VND      | 350,000           | 700,000           | -                  | 350,000                | 700,000                | Per Unit       |

**Remark:**  
• All above fee is subject to VAT 5.2632%  
• Above tariff is exclusive of Tax.  
• Subject to change with or without prior notice.  
• RCL stops collecting from customer and allows customer to pay the power charge to all the ports (Catlai, SPITC, CMIT) at the port’s tariff for customer.

---

### 2. CHU LAI  
**Update: 8 Oct 2025**

(Bảng phí giống hệt phần Current của Hochiminh/Chan May – không có thay đổi New)

**Plug In**: 350,000 / 700,000 VND per unit

---

### 3. HAIPHONG  
**Update: 30 Apr 2026**

| ITEM | Surcharge Description                                      | Currency | 20' (Current)     | 40' (Current)     | Per Unit (Current) | 20' (New eff 6 Apr 26) | 40' (New eff 6 Apr 26) | Per Unit (New) |
|------|------------------------------------------------------------|----------|-------------------|-------------------|--------------------|------------------------|------------------------|----------------|
| 1    | **Terminal Handling Charge**                               | VND      |                   |                   |                    |                        |                        | Per Unit       |
|      | • General / Hazardous Cargo                                | VND      | 3,220,500         | 4,884,425         | -                  | 3,550,000              | 5,350,000              | Per Unit       |
|      | • Reefer Cargo                                             | VND      | 4,310,442         | 6,201,474         | -                  | 4,393,869              | 6,600,000              | Per Unit       |
|      | • OOG Cargo                                                | VND      | 4,393,869         | 6,646,423         | -                  | 4,600,000              | 6,950,000              | Per Unit       |
| 2    | **Delivery Order Fee (D/O Fee)**                           | VND      | -                 | -                 | 1,100,000          | -                      | -                      | Per Bill       |
| 3    | **Container Imbalance Charge (CIC)**                       | VND      | 1,250,000         | 2,500,000         | -                  | 1,400,000              | 2,800,000              | Per Unit       |
|      | **Container Imbalance Charge (CIC) - (POL : HK/CN)**       | VND      | 1,662,500         | 3,325,000         | -                  | 1,662,500              | 3,325,000              | Per Unit       |
| 4    | **Normal Washing Recovery Charge**                         | VND      |                   |                   |                    |                        |                        | Per Unit       |
|      | • General Cargo                                            | VND      | 180,000           | 360,000           | -                  | 180,000                | 360,000                | Per Unit       |
|      | • Hazardous / Reefer / OOG Cargo                           | VND      | 300,000           | 600,000           | -                  | 300,000                | 600,000                | Per Unit       |
| 5    | **Equipment Management Charge**                            | VND      |                   |                   |                    |                        |                        | Per Unit       |
|      | • General Cargo                                            | VND      | 243,000           | 404,000           | -                  | 243,000                | 404,000                | Per Unit       |
|      | • Metal / Ingot / Coil<br>• Metal Products<br>• Scrap Metals<br>• Stone, Mineral<br>• Machinery and parts<br>• Hazardous / Reefer / OOG Cargo | VND | 400,000           | 800,000           | -                  | 400,000                | 800,000                | Per Unit       |
| 6    | **Plug In**                                                | VND      | 350,000           | 700,000           | -                  | 350,000                | 700,000                | Per Unit       |

**Remark:**  
• All above fee is subject to VAT 5.2632%  
• Above tariff is exclusive of Tax.  
• Subject to change with or without prior notice.  
• For further inquiries, please contact our customer service department directly.

============================================================

# SAMUDERA LOCAL CHARGES IN VIETNAM FOR ALL PORTS

**HPH - Local Charges**  
**Country**: Vietnam  
**Ports Code**: HPH  
**Release Date**: 1/1/2026  


### IMPORT CHARGES

| No | Charges Type                          | Basis                  | Currency | Charges          | Remark                  |
|----|---------------------------------------|------------------------|----------|------------------|-------------------------|
| 1  | **THC**                               | 20'GP                  | USD      | 125.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'GP                  | USD      | 190.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'HC                  | USD      | 190.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 20'RF                  | USD      | 180.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'RF                  | USD      | 235.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
| 2  | **DOC FEE**                           | PER DO                 | USD      | 40.00            | EXCLUDE VAT 10%         |
| 3  | **CLEANING/WASHING**                  | 20'                    | VND      | 140,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'                    | VND      | 210,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'HC                  | VND      | 210,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 20'RF                  | VND      | 300,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'RF                  | VND      | 500,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'HC RF               | VND      | 500,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
| 4  | **CIC**                               | 20' & 20'RF            | USD      | 50.00            | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                       | 40'/HC & 40'RF/HCRF    | USD      | 100.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
| 5  | **HANDLING CHARGES**<br>(ONLY FOR HAPHONG PORT) | -                | USD      | 50.00            | EXCLUDE VAT 10%         |

**Note**: All local charges to be collected in Vietnamese Dong, based on Vietcombank exchange rate at the time of payment.

**HCM - Local Charges**  
**Country**: Vietnam  
**Ports Code**: HCM  
**Release Date**: 1/1/2026  


### IMPORT CHARGES

| No | Charges Type                                      | Basis                  | Currency | Charges          | Remark                  |
|----|---------------------------------------------------|------------------------|----------|------------------|-------------------------|
| 1  | **THC**                                           | 20'GP                  | USD      | 135.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'GP                  | USD      | 200.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'HC                  | USD      | 200.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 20'RF                  | USD      | 180.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'HC RF               | USD      | 250.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 20'DG                  | USD      | 160.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
| 2  | **DOC FEE**                                       | PER DO                 | USD      | 40.00            | EXCLUDE VAT 10%         |
| 3  | **CLEANING/WASHING**                              | 20'                    | VND      | 140,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'                    | VND      | 210,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'HC                  | VND      | 210,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 20'RF                  | VND      | 300,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'RF                  | VND      | 500,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'HC RF               | VND      | 500,000.00       | EXCLUDE VAT 10%         |
| 4  | **CIC**                                           | 20' & 20'RF            | USD      | 50.00            | EXCLUDE VAT 10%         |
|    |                                                   | 40'/HC & 40'RF/HCRF    | USD      | 100.00           | EXCLUDE VAT 10%         |
| 5  | **HANDLING CHARGES**<br>(ONLY FOR HAIPHONG PORT) | -                      | USD      | 50.00            | EXCLUDE VAT 10%         |

**wef 15/5/2026**

**All local charges to be collected in Vietnamese Dong, based on Vietcombank exchange rate at the time of payment**


=================================================


LOCAL CHARGES - SINOLINES
1/CHINA TO HAI PHONG:
THC: USD135/20' ; USD203/40'; USD203/20RF; USD304/40RF
CIS: USD120/20',USD240/40' (from China mainland, Hongkong to HaiPhong)
LSS: USD110/20' ; USD220/40' ; USD165/20RF ; USD330/40RF (from Hongkong to HaiPhong)
-USD165/20' ; USD330/40' ; USD248/20RF ; USD495/40RF (from China mainland to HaiPhong)
D/O Fee: 800.000 VND
RCC (Cleaning fee): 300.000VND/20' ; 600.000VND/40' ; 350.000VND/20RF ; 700.000VND/40RF
********
2/CHINA TO DA NANG:
THC: USD135/20' ; USD203/40'; USD203/20RF; USD304/40RF
CIS: USD50/20' ; USD100/40'
LSS: USD110/20' ; USD220/40' ; USD165/20RF ; USD330/40RF (from Hongkong to DaNang)
-USD165/20' ; USD330/40' ; USD248/20RF ; USD495/40RF (from China mainland to DaNang)
D/O Fee: 800.000 VND
RCC (Cleaning fee): 300.000VND/20' ; 600.000VND/40' ; 350.000VND/20RF ; 700.000VND/40RF
********
3/CHINA & OTHER PORTS TO HO CHI MINH:
CIS: USD50/20' & USD100/40'
THC: USD135/20' ; USD203/40'; USD203/20RF; USD304/40RF
LSS: USD165/20’ & USD330/40’ (USD248/20RF; USD495/40'RF/40'RH)
D/O Fee: USD36/Bill
VMC: 200.000VND/20' ; 400.000VND/40' ; 300.000VND/20OT/FR/TK/RF ; 600.000VND/40OT/FR/TK/RH
RCC (Cleaning fee): 300.000VND/20' & 600.000VND/40' ; 350.000VND/20'RF; 700.000VND/40'RF/40'RH
NOTE:
+ Above LCC included 5.26% VAT
+ VMC will take effect from 02nd Jan, 2024 as ETD at Port of Loading
+ THC will take effect from 11th Mar, 2024 as ETD at Port of Loading
============================================================


=================================================================

SITC LCC HAIPHONG

**BẢNG PHÍ THC & CÁC PHÍ PHỤ LIÊN QUAN**  
**(Đơn vị: USD - Trừ DOF FEE là VND)**

Kính gửi Quý khách hàng,

Dưới đây là bảng phí **Terminal Handling Charge (THC)** 

| Loại Phí                                      | 20' GP | 20' DG | 20' RF/TK/FR/OT | 40' GP/HC | 40' DG | 40' RF/TK/FR/OT | 45HC |
|-----------------------------------------------|--------|--------|------------------|-----------|--------|------------------|------|
| **THC (USD)**                                 | 135    | -      | 160              | 195       | -      | -                | 240  |
| **RECC (USD)**                                | 20     | -      | 25               | 40        | -      | 45               | -    |
| **CIC (from Japan) (USD)**                    | -      | -      | 50               | -         | -      | 100              | -    |
| **CIC (from China Mainland, Hongkong, Indonesia) (USD)** | - | - | 120 | - | - | 240 | - |
| **CIC (from others except for Thailand and Myanmar) (USD)** | - | - | 70 | - | - | 140 | - |
| **CIC (from Thailand, Myanmar)**              | -      | -      | -                | -         | -      | -                | -    |
| **DOF FEE**                                   | **1,000,000 VND per B/L** (áp dụng cho tất cả Bill of Lading) | | | | | | |

**Lưu ý:**
- Các ô trống (“-”) nghĩa là phí không áp dụng hoặc không được quy định riêng cho loại container đó.
- GIÁ ĐÃ BAO GỒM VAT 5.26%


**GIÁ ĐÃ BAO GỒM VAT**

---

# SITC LCC HOCHIMINH

## LOCAL CHARGE

### 02. EQUIPMENT MANAGEMENT FEE [EMF] (Included 5.26% VAT Applicable) [Apply From April 1st 2025]:

VND 480,000 /20' VND 700,000/40'  
For OOG Container & Reefer Container & DG Container:  
VND 600,000 /20' ; 40' OOG Container & Reefer Container & DG Container.

### 03. D/O FEE (Included VAT Applicable) Apply From Nov 15th 2023; Based On ETD at POL

VND 1,150,000/BILL

# CTNR BASIC CLEANING FEE

**Description:** INCLUDED 5.26% VAT APPLICABLE (APPLY FROM NOV 15TH 2023; BASED ON ETD AT POL)

### CONTAINER
- 20': VND 400,000
- 40': VND 600,000

### OOG
- CONTAINER 20': VND 400,000
- CONTAINER 40': VND 700,000

### REEFER
- CONTAINER 20': VND 500,000
- CONTAINER 40': VND 800,000

**THÔNG BÁO PHÍ THC MỚI**  
**05. THC (ĐÃ BAO GỒM 5.26% VAT)**  
**Áp dụng từ ngày 06 tháng 04 năm 2026**  
**(Dựa trên ETD từ POLs)**

Kính gửi Quý khách hàng,

Chúng tôi xin thông báo mức **Phí Xếp dỡ tại Cảng (Terminal Handling Charge - THC)** mới, **đã bao gồm 5.26% VAT**, áp dụng từ ngày **06/04/2026** dựa trên ngày ETD (Estimated Time of Departure) từ cảng xuất (POLs):

### Bảng giá THC mới (áp dụng từ 06/04/2026)

| Loại Container                          | Đơn giá (VND)    |
|-----------------------------------------|------------------|
| CONTAINER 20GP / 20HC / 20'             | **3,930,000**    |
| CONTAINER RF / TK cho 20'               | **5,230,000**    |
| CONTAINER OT / FR cho 20'               | **5,630,000**    |
| CONTAINER 40GP / 40HC / 40'             | **6,020,000**    |
| CONTAINER HR / TK cho 40'               | **7,850,000**    |
| CONTAINER OT / FR cho 40'               | **8,770,000**    |
| CONTAINER 45HC                          | **7,330,000**    |

**Lưu ý quan trọng:**
- Phí trên **đã bao gồm 5.26% VAT**.
- Áp dụng theo **ETD từ POLs** (ngày dự kiến tàu rời cảng xuất).

---


### 06. HCM Container Imbalance Charge (Included 5.26% VAT Applicable) Apply From ETD 20th Nov 2023; Based on ETD at POL

Container 20': VND 1,400,000  
Container 40': VND 2,800,000

dont collect vncic for import cargoes from japan


# Thông Báo Áp Dụng Mức Phụ Phí Mới

Hàng tàu chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ nhiệt tình của Quý Khách trong suốt thời gian qua. Bảng công văn nay, chúng tôi xin trân trọng thông báo đến Quý Khách, chúng tôi sẽ áp dụng mức phụ phí mới kể từ ngày 20/10/2025 (NGÀY TÀU KHỞI HÀNH TẠI CẢNG XẾP HÀNG) đối với tất cả các lô hàng nhập về các cảng Cảng của Hồ Chí Minh, Đồng Nai.... Chi tiết như sau:

| ITEM  |          | Quantum (VND) |
|-------|----------|---------------|
| REOSC | 20'      | 1,300,000     |
|       | 40'      | 2,600,000     |

**GIÁ ĐÃ BAO GỒM VAT**


=======================================================

# INBOUND LOCAL CHARGE TARIFF - SM LINE HAI PHONG

## EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE (EIS)

| POL          | POD | PER | Cargo Type | Cur | Effective Date | Amount (before VAT) | Amount (after VAT) |
|--------------|-----|-----|------------|-----|----------------|---------------------|--------------------|
| CN Dalian    | VN  | 20  |            | VND | 2018-07-19     | 2,420,000           | 2,547,368          |
| CN Dalian    | VN  | 40  |            | VND | 2018-07-19     | 4,840,000           | 5,094,737          |
| CN Dalian    | VN  | 45  |            | VND | 2018-07-19     | 4,840,000           | 5,094,737          |
| China South  | VN  | 20  |            | VND | 2017-06-26     | 2,270,000           | 2,389,474          |
| China South  | VN  | 40  |            | VND | 2017-06-26     | 4,540,000           | 4,778,947          |
| China South  | VN  | 45  |            | VND | 2017-06-26     | 4,540,000           | 4,778,947          |
| CN XinGang   | VN  | 20  |            | VND | 2018-07-19     | 2,420,000           | 2,547,368          |
| CN XinGang   | VN  | 40  |            | VND | 2018-07-19     | 4,840,000           | 5,094,737          |
| CN XinGang   | VN  | 45  |            | VND | 2018-07-19     | 4,840,000           | 5,094,737          |
| CN ShangHai  | VN  | 20  |            | VND | 2020-04-01     | 2,833,080           | 2,982,189          |
| CN ShangHai  | VN  | 40  |            | VND | 2020-04-01     | 5,666,160           | 5,964,379          |
| CN ShangHai  | VN  | 45  |            | VND | 2020-04-01     | 5,666,160           | 5,964,379          |
| Korea        | VN  | 20  |            | VND | 2016-01-01     | 1,800,000           | 1,894,737          |
| Korea        | VN  | 40  |            | VND | 2016-01-01     | 3,600,000           | 3,789,474          |
| Korea        | VN  | 45  |            | VND | 2017-02-01     | 3,600,000           | 3,789,474          |
| VN           |     | 20  |            | VND | 2014-03-01     | 1,210,000           | 1,273,684          |
| VN           |     | 40  |            | VND | 2017-02-21     | 2,420,000           | 2,547,368          |
| VN           |     | 45  |            | VND | 2017-02-21     | 2,420,000           | 2,547,368          |
| VN           |     | 20  |            | VND | 2024-02-15     | 3,016,200           | 3,174,947          |
| VN           |     | 40  |            | VND | 2024-02-15     | 4,523,200           | 4,761,263          |
| VN           |     | 45  |            | VND | 2024-02-15     | 5,148,000           | 5,418,947          |
| VN           |     | 20  | AK         | VND | 2024-02-15     | 3,861,000           | 4,064,211          |
| VN           |     | 40  | AK         | VND | 2024-02-15     | 6,061,000           | 6,380,000          |
| VN           |     | 20  | DG         | VND | 2024-02-15     | 3,861,000           | 4,064,211          |
| VN           |     | 40  | DG         | VND | 2024-02-15     | 6,061,000           | 6,380,000          |
| VN           |     | 45  | DG         | VND | 2024-02-15     | 8,371,000           | 8,811,579          |
| VN           |     | 20  | RF         | VND | 2024-02-15     | 3,644,300           | 3,836,105          |
| VN           |     | 40  | RF         | VND | 2024-02-15     | 5,780,500           | 6,084,737          |
| America      | VN  | 20  |            | VND | 2015-08-01     | 2,025,000           | 2,131,579          |
| America      | VN  | 40  |            | VND | 2015-08-01     | 3,190,000           | 3,357,895          |
| America      | VN  | 45  |            | VND | 2015-08-01     | 4,020,000           | 4,231,579          |
| America      | VN  | 20  | AK         | VND | 2015-08-01     | 3,035,000           | 3,194,737          |
| America      | VN  | 40  | AK         | VND | 2015-08-01     | 4,850,000           | 5,105,263          |
| America      | VN  | 20  | DG         | VND | 2015-08-01     | 3,035,000           | 3,194,737          |
| America      | VN  | 40  | DG         | VND | 2015-08-01     | 4,850,000           | 5,105,263          |
| America      | VN  | 45  | DG         | VND | 2015-08-01     | 6,950,000           | 7,315,789          |
| America      | VN  | 20  | RF         | VND | 2015-08-01     | 2,754,000           | 2,898,947          |
| America      | VN  | 40  | RF         | VND | 2015-08-01     | 4,182,000           | 4,402,105          |

## DOCUMENT HANDLING FEE (DDF)

| POL | POD | PER | Cargo Type | Cur | Effective Date | Amount (before VAT) | Amount (after VAT) |
|-----|-----|-----|------------|-----|----------------|---------------------|--------------------|
| VN  |     | BL  |            | VND | 2020-04-15     | 850,000             | 894,737            |

## TERMINAL HANDLING CHARGE AT DESTINATION (DTH)

| POL        | POD | PER | Cargo Type                              | Cur | Effective Date | Amount (before VAT) | Amount (after VAT) |
|------------|-----|-----|-----------------------------------------|-----|----------------|---------------------|--------------------|
| Korea      | VN  | 20  | Chemical/ Logs & Lumber/ Metal Scraps/ Machinery | VND | 2018-03-01     | 240,000             | 252,632            |
| Korea      | VN  | 40  | Chemical/ Logs & Lumber/ Metal Scraps/ Machinery | VND | 2018-03-01     | 360,000             | 378,947            |
| Korea      | VN  | 45  | Chemical/ Logs & Lumber/ Metal Scraps/ Machinery | VND | 2018-03-01     | 420,000             | 442,105            |
| Korea      | VN  | 20  | Hides                                   | VND | 2018-03-01     | 1,320,000           | 1,389,474          |
| Korea      | VN  | 40  | Hides                                   | VND | 2018-03-01     | 2,640,000           | 2,778,947          |
| Korea      | VN  | 45  | Hides                                   | VND | 2018-03-01     | 2,640,000           | 2,778,947          |
| Korea      | VN  | 20  |                                         | VND | 2018-03-01     | 240,000             | 252,632            |
| Korea      | VN  | 40  |                                         | VND | 2018-03-01     | 240,000             | 252,632            |
| Korea      | VN  | 45  |                                         | VND | 2018-03-01     | 240,000             | 252,632            |
| Korea      | VN  | 20  | DG                                      | VND | 2018-03-01     | 240,000             | 252,632            |
| Korea      | VN  | 40  | DG                                      | VND | 2018-03-01     | 240,000             | 252,632            |
| Korea      | VN  | 45  | DG                                      | VND | 2018-03-01     | 360,000             | 378,947            |
| Korea      | VN  | 20  | RF                                      | VND | 2018-03-01     | 300,000             | 315,789            |
| Korea      | VN  | 40  | RF                                      | VND | 2018-03-01     | 360,000             | 378,947            |
| Korea      | VN  | 20  | AK                                      | VND | 2018-03-01     | 240,000             | 252,632            |
| Korea      | VN  | 40  | AK                                      | VND | 2018-03-01     | 360,000             | 378,947            |
| America W/B| VN  | 20  | Chemical                                | VND | 2015-01-22     | 440,000             | 463,158            |
| America W/B| VN  | 40  | Chemical                                | VND | 2015-01-22     | 880,000             | 926,316            |
| America W/B| VN  | 45  | Chemical                                | VND | 2015-01-22     | 1,144,000           | 1,204,211          |
| America W/B| VN  | 20  | Hides/ Metal Scraps                     | VND | 2015-01-22     | 1,100,000           | 1,157,895          |
| America W/B| VN  | 40  | Hides/ Metal Scraps                     | VND | 2015-01-22     | 2,200,000           | 2,315,789          |
| America W/B| VN  | 45  | Hides/ Metal Scraps                     | VND | 2015-01-22     | 2,200,000           | 2,315,789          |
| America W/B| VN  | 20  | Log & Lumber/ Machinery                 | VND | 2015-01-22     | 880,000             | 926,316            |
| America W/B| VN  | 40  | Log & Lumber/ Machinery                 | VND | 2015-01-22     | 880,000             | 926,316            |
| America W/B| VN  | 45  | Log & Lumber/ Machinery                 | VND | 2015-01-22     | 880,000             | 926,316            |
| America W/B| VN  | 20  |                                         | VND | 2015-01-22     | 220,000             | 231,579            |
| America W/B| VN  | 40  |                                         | VND | 2015-01-22     | 363,000             | 382,105            |
| America W/B| VN  | 45  |                                         | VND | 2015-01-22     | 440,000             | 463,158            |
| America W/B| VN  | 20  | DG                                      | VND | 2015-01-22     | 440,000             | 463,158            |
| America W/B| VN  | 40  | DG                                      | VND | 2015-01-22     | 880,000             | 926,316            |
| America W/B| VN  | 45  | DG                                      | VND | 2015-01-22     | 1,144,000           | 1,204,211          |
| America W/B| VN  | 40  | RF                                      | VND | 2015-01-22     | 660,000             | 694,737            |
| America W/B| VN  | 20  | AK                                      | VND | 2015-01-22     | 1,100,000           | 1,157,895          |
| America W/B| VN  | 40  | AK                                      | VND | 2015-01-22     | 2,200,000           | 2,315,789          |

## CONTAINER CLEANING FEE (CLN)

| POL | POD | PER | Cargo Type              | Cur | Effective Date | Amount (before VAT) | Amount (after VAT) |
|-----|-----|-----|-------------------------|-----|----------------|---------------------|--------------------|
| VN  |     | 20  | Chemical                | VND | 2018-03-01     | 528,000             | 555,789            |
| VN  |     | 40  | Chemical                | VND | 2018-03-01     | 1,056,000           | 1,111,579          |
| VN  |     | 45  | Chemical                | VND | 2018-03-01     | 1,372,800           | 1,445,053          |
| VN  |     | 20  | Hides/ Metal Scraps     | VND | 2018-03-01     | 1,320,000           | 1,389,474          |
| VN  |     | 40  | Hides/ Metal Scraps     | VND | 2018-03-01     | 2,640,000           | 2,778,947          |
| VN  |     | 45  | Hides/ Metal Scraps     | VND | 2018-03-01     | 2,640,000           | 2,778,947          |
| VN  |     | 20  | Log & Lumber/ Machinery | VND | 2018-03-01     | 1,056,000           | 1,111,579          |
| VN  |     | 40  | Log & Lumber/ Machinery | VND | 2018-03-01     | 1,056,000           | 1,111,579          |
| VN  |     | 45  | Log & Lumber/ Machinery | VND | 2018-03-01     | 1,056,000           | 1,111,579          |
| VN  |     | 20  |                         | VND | 2018-03-01     | 264,000             | 277,895            |
| VN  |     | 40  |                         | VND | 2018-03-01     | 435,600             | 458,526            |
| VN  |     | 45  |                         | VND | 2018-03-01     | 528,000             | 555,789            |
| VN  |     | 20  | DG                      | VND | 2018-03-01     | 528,000             | 555,789            |
| VN  |     | 40  | DG                      | VND | 2018-03-01     | 1,056,000           | 1,111,579          |
| VN  |     | 45  | DG                      | VND | 2018-03-01     | 1,372,800           | 1,445,053          |
| VN  |     | 20  | RF                      | VND | 2018-03-01     | 396,000             | 416,842            |
| VN  |     | 40  | RF                      | VND | 2018-03-01     | 792,000             | 833,684            |
| VN  |     | 20  | AK                      | VND | 2018-03-01     | 1,320,000           | 1,389,474          |
| VN  |     | 40  | AK                      | VND | 2018-03-01     | 2,640,000           | 2,778,947          |

# INBOUND LOCAL CHARGE TARIFF - SM LINE HOCHIMINH

# Inbound Local Charge Tariff - Sai Gon - Ho Chi Minh

| Charge | CNTR TYPE | POL | CUR | Before Feb 15th 2024 Amount | Before Feb 15th 2024 Tax | After Feb 15th 2024 Amount | After Feb 15th 2024 Tax | After Jan 15th 2024 Amount | After Jan 15th 2024 Tax | Increase From 15-Feb-2024 | Remark |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20' | Intra Asia Ports | VND | 2,722,000 | 2,866 | 3,016,000 | 2,866 | 3,174,347 | 2,941 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40' | Intra Asia Ports | VND | 4,112,000 | 4,328 | 4,523,000 | 4,328 | 4,761,263 | 4,437 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 45' | Intra Asia Ports | VND | 4,690,000 | 4,936 | 5,146,000 | 4,936 | 5,413,105 | 5,071 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20RF | Intra Asia Ports | VND | 3,313,000 | 3,485 | 3,644,000 | 3,485 | 3,833,737 | 3,574 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40RF | Intra Asia Ports | VND | 5,255,000 | 5,531 | 5,780,000 | 5,531 | 6,084,237 | 5,673 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20DG | Intra Asia Ports | VND | 3,510,000 | 3,694 | 3,861,000 | 3,694 | 4,064,211 | 3,789 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40DG | Intra Asia Ports | VND | 5,510,000 | 5,800 | 6,061,000 | 5,800 | 6,380,000 | 5,947 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 45DG | Intra Asia Ports | VND | 6,610,000 | 6,957 | 7,271,000 | 6,957 | 7,652,632 | 7,134 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20AK | Intra Asia Ports | VND | 3,530,000 | 3,715 | 3,880,000 | 3,715 | 4,084,211 | 3,809 |  |  |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40AK | Intra Asia Ports | VND | 5,530,000 | 5,821 | 6,081,000 | 5,821 | 6,400,000 | 5,968 |  |  |
| Destination Handling Fee | BL | All Ports | VND | 1,200,000 | 1,052 | 1,200,000 | 1,052 | 1,263,158 | 1,079 |  |  |
| Distribution Document Fee (DDC) | BL | All Ports | VND | 1,250,000 | 1,316 | 1,300,000 | 1,316 | 1,368,421 | 1,351 |  |  |
| EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE (EIS) | 20 | All Ports | USD | 50 | 0 | 50 | 0 | 50 | 0 |  |  |
| EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE (EIS) | 40 | All Ports | USD | 100 | 0 | 100 | 0 | 100 | 0 |  |  |
| EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE (EIS) | 45 | All Ports | USD | 100 | 0 | 100 | 0 | 100 | 0 |  |  |
| Manifest Correction Fee for Re-upload Container Manifest (MCF for Re-upload Customs Fee) | BL | All Ports | USD | 40 | 0 | 40 | 0 | 40 | 0 |  |  |
| Handling Fee for Customs Correction (Handling fee for Customs website) | R | All Ports | USD | 25 | 0 | 25 | 0 | 25 | 0 |  |
# INBOUND LOCAL CHARGE TARIFF - SAI GON - HO CHI MINH

| Charge                          | CNTR TYPE | POL            | Cur. | Before Amount | Before TAX | After Feb 15th 2024 Amount | After Feb 15th 2024 TAX | After Jan 15th 2024 Amount | After Jan 15th 2024 TAX | Increase from 15-Feb-2024 | Remark |
|---------------------------------|-----------|----------------|------|---------------|------------|---------------------------|-------------------------|---------------------------|--------------------------|--------------------------|--------|
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20' | Intra Asia Ports | VND  | 2,722,000     | 2,866      | 3,016,000                  | 2,866                   | 3,174,347                 | 2,941                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40' | Intra Asia Ports | VND  | 4,112,000     | 4,328      | 4,523,000                  | 4,328                   | 4,761,263                 | 4,437                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 45' | Intra Asia Ports | VND  | 4,690,000     | 4,936      | 5,146,000                  | 4,936                   | 5,413,105                 | 5,071                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20RF | Intra Asia Ports | VND  | 3,313,000     | 3,485      | 3,644,000                  | 3,485                   | 3,833,737                 | 3,574                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40RF | Intra Asia Ports | VND  | 5,255,000     | 5,531      | 5,780,000                  | 5,531                   | 6,084,237                 | 5,673                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20DG | Intra Asia Ports | VND  | 3,510,000     | 3,694      | 3,861,000                  | 3,694                   | 4,064,211                 | 3,789                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40DG | Intra Asia Ports | VND  | 5,510,000     | 5,800      | 6,061,000                  | 5,800                   | 6,380,000                 | 5,947                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 45DG | Intra Asia Ports | VND  | 6,610,000     | 6,957      | 7,271,000                  | 6,957                   | 7,652,632                 | 7,134                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 20AK | Intra Asia Ports | VND  | 3,530,000     | 3,715      | 3,880,000                  | 3,715                   | 4,084,211                 | 3,809                    |                          |        |
| Terminal Handling Charge at Destination (DTH) | 40AK | Intra Asia Ports | VND  | 5,530,000     | 5,821      | 6,081,000                  | 5,821                   | 6,400,000                 | 5,968                    |                          |        |
| Destination Handling Fee        | BL        | All Ports      | VND  | 1,200,000     | 1,052      | 1,200,000                  | 1,052                   | 1,263,158                 | 1,079                    |                          |        |
| Distribution Document Fee (DDC) | BL        | All Ports      | VND  | 1,250,000     | 1,316      | 1,300,000                  | 1,316                   | 1,368,421                 | 1,351                    |                          |        |
| EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE (EIS) | 20   | All Ports      | USD  | 50            | 0          | 50                         | 0                       | 50                        | 0                        |                          |        |
| EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE (EIS) | 40   | All Ports      | USD  | 100           | 0          | 100                        | 0                       | 100                       | 0                        |                          |        |
| EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE (EIS) | 45   | All Ports      | USD  | 100           | 0          | 100                        | 0                       | 100                       | 0                        |                          |        |
| Manifest Correction Fee for Re-upload Container Manifest (MCF for Re-upload Customs Fee) | BL    | All Ports      | USD  | 40            | 0          | 40                         | 0                       | 40                        | 0                        |                          |        |
| Handling Fee for Customs Correction (Handling fee for Customs website) | R     | All Ports      | USD  | 25            | 0          | 25                         | 0                       | 25                        | 0                        |                          |        |

# CLN CONTAINER CLEANING FEE

| Charge                          | CNTR TYPE | POL            | Cur. | Amount | TAX |
|---------------------------------|-----------|----------------|------|--------|-----|
| 20'/40'/45'                     |           | FOR BANGKOK    | VND  | 240,000| 252,632 |
| 20 AK                           |           |                | VND  | 120,000| 126,316 |
| 40 AK                           |           |                | VND  | 360,000| 378,947 |
| 20/40 DG                        |           |                | VND  | 240,000| 252,632 |
| 45 DG                           |           |                | VND  | 360,000| 378,947 |
| 20 RF                           |           | KOREA          | VND  | 300,000| 315,789 |
| 40 RF                           |           |                | VND  | 360,000| 378,947 |
| F2/ O2/ S2                      |           | BANGKOK        | VND  | 240,000| 252,632 |
| F4/ O4/ S4                      |           |                | VND  | 360,000| 378,947 |
| 20 (Chemical, Log & Lumber, Metal Scraps, Machinery) |       |                | VND  | 240,000| 252,632 |
| 40 (Chemical, Log & Lumber, Metal Scraps, Machinery) |       |                | VND  | 360,000| 378,947 |
| 45 (Chemical, Log & Lumber, Metal Scraps, Machinery) |       |                | VND  | 420,000| 442,105 |
| 20 (Hides)                      |           |                | VND  | 1,320,000| 1,389,474 |
| 40 (Hides)                      |           |                | VND  | 2,640,000| 2,778,947 |
| 45 (Hides)                      |           |                | VND  | 2,640,000| 2,778,947 |
| 20'                             |           | OTHER PORTS    | VND  | 264,000| 277,895 |
| 40'                             |           |                | VND  | 435,000| 458,526 |
| 45'                             |           |                | VND  | 528,000| 555,789 |
| 20'(chemical)                   |           |                | VND  | 528,000| 555,789 |
| 40'(chemical)                   |           |                | VND  | 1,056,000| 1,111,579 |
| 45'(chemical)                   |           |                | VND  | 1,372,800| 1,445,053 |
| 20'(hides,Metal Scraps)         |           |                | VND  | 1,320,000| 1,389,474 |
| 45'(hides,Metal Scraps)         |           |                | VND  | 2,640,000| 2,778,947 |
| 20'(Log & Lumber,Machinery)     |           |                | VND  | 1,056,000| 1,111,579 |
| 40'(Log & Lumber,Machinery)     |           |                | VND  | 1,056,000| 1,111,579 |
| 45'(Log & Lumber,Machinery)     |           |                | VND  | 1,056,000| 1,111,579 |
| 20RF                            |           |                | VND  | 396,000| 416,842 |
| 40RF                            |           |                | VND  | 792,000| 833,684 |
| 20DG                            |           |                | VND  | 528,000| 555,789 |
| 40DG                            |           |                | VND  | 1,056,000| 1,111,579 |
| 45DG                            |           |                | VND  | 1,372,800| 1,445,053 |
| 20AK/ F2/ O2/ S2                |           |                | VND  | 1,320,000| 1,389,474 |
| 40AK/ F4/ O4/ S4                |           |                | VND  | 2,640,000| 2,778,947 |

==============================================================

**Local Charges**  
**Ho Chi Minh Import & Export**  
**TS LINE CONTAINER LINES VIETNAM COMPANY LIMITED**  
**(General Agent for TS CONTAINER LINES PTE. LTD and T. S. LINES LTD)**  

**Effective from 01-NOV-2025** (unless otherwise stated)

---

### A. INBOUND LOCAL CHARGE

| NO | IB LOCAL CHARGE & SURCHARGE                  | VAT TAX | AMOUNT (VND) (including VAT)                                      | EFFECTIVE DATE |
|----|----------------------------------------------|---------|-------------------------------------------------------------------|----------------|
| 1  | DO FEE                                       | 5%      | PER BILL 1,166,000                                                | 01-NOV-25      |
| 2  | CLEANING FEE                                 | 5%      | GENERAL/ DRY/ TANK CONTAINER 250,000/500,000 (20'/40')<br>SPECIFIC COMMODITY/ REEFER / OOG CONTAINER 450,000/900,000 (20'/40') | 01-SEP-25      |
| 3  | THC                                          | 5%      | DRY CARGO - NON DG 3,905,000/5,940,000 (20'/40')<br>DRY CARGO - DG 4,400,000/6,600,000 (20'/40')<br>REEFER CARGO - NON DG 5,005,000/7,810,000 (20'/40')<br>REEFER CARGO - DG 5,500,000/8,470,000 (20'/40')<br>OPEN TOP & FLAT RACK 5,500,000/8,470,000 (20'/40') | 01-NOV-25      |
| 4  | CIC                                          | 5%      | 2,500,000/5,000,000 (20'/40')                                     | 01-NOV-25      |
| 5  | EMC                                          | 5%      | DRY/ TANK/ DG CONTAINER 250,000/500,000 (20'/40')<br>REEFER / OOG CONTAINER 450,000/900,000 (20'/40') | 01-SEP-25      |
| 6  | POWER CHARGE<br>FROM ATA HCM                 | 5%      | REEFER CARGO - FREE 1 DAY 1,320,000/1,650,000 PER DAY (20'/40')  | 01-NOV-25      |

---


**Remark:**  
1. N.PRC included Dalian, Tianjin, Qingdao, Lianyungang and all other ports tranship via them.  
2. C.PRC included Shanghai, Ningbo, Fuzhou, Fujian Jiangyin, Xiamen and all other ports tranship via them.  
3. S.PRC included all ports in Guangdong province, Guangxi province, Hainan and all other ports tranship via them.

---


**T.S. CONTAINER LINES VIETNAM COMPANY LIMITED**  
F.18. E.town Central Building, 11 Doan Van Bo Street, Xom Chieu Ward, HCMC, Vietnam  
T: 028.36367389 / F: 028.36367388  

Looking forward to continuously serving your good company.  

**Yours sincerely,**  
**T.S. CONTAINER LINES VIETNAM COMPANY LIMITED**

=================================================================================


# WAN HAI LINES HO CHI MINH Announcements

**ANNOUNCEMENT**  
**(Subject: HCM local charges for import cargo)**  

Dear distinguished Customers,  

We, **WAN HAI LINES**, in Vietnam would like to express our sincere thanks for your cooperation and support during past time and hereby announce our local charge list in Vietnam Dong (VND) for all import cargoes to ports in **Hochiminh, Dong Nai, Baria Vung Tau** as below:

### LOCAL CHARGES

| LOCAL CHARGES                  | WITHOUT VAT (*)                          | WITH VAT (*)                              |
|--------------------------------|------------------------------------------|-------------------------------------------|
| **Terminal Handling Fee (THC)** | VND 3,750,000 / 20'SD<br>VND 5,700,000 / 40'SD&HQ<br>VND 7,000,000 / 45'<br>VND 4,900,000 / 20'RF<br>VND 7,600,000 / 40'RF | VND 3,947,368 / 20'SD<br>VND 6,000,000 / 40'SD&HQ<br>VND 7,368,421 / 45'<br>VND 5,157,895 / 20'RF<br>VND 8,000,000 / 40'RF |
| **DOC fee**                    | VND 1,100,000                            | VND 1,157,895                             |
| **ERC**                        | VND 2,560,000/20'<br>VND 5,120,000/40'   | VND 2,694,737/20'<br>VND 5,389,474/40'    |
| **B/L amendment**              | VND 1,700,000 / time per B/L amendment   | VND 1,789,474 / time per B/L amendment    |
| **Cleaning fee (CLCO)**        | Level 1: VND 380,000/610,000<br>Level 2: VND 330,000/510,000<br>Level 3: VND 300,000/450,000<br>Level 4: VND 250,000/350,000 | Level 1: VND 400,000/642,105<br>Level 2: VND 347,368/536,842<br>Level 3: VND 315,789/473,684<br>Level 4: VND 263,158/368,421 |
| **EMCI**                       | VND 300,000 / 20'SD<br>VND 600,000 / 40'SD & HQ<br>VND 600,000 / 20'RF, FR, FO<br>VND 1,200,000 / 40'RF, FR, FO | VND 315,789 / 20'SD<br>VND 631,579 / 40'SD & HQ<br>VND 631,579 / 20'RF, FR, FO<br>VND 1,263,158 / 40'RF, FR, FO |
| **Power charge**               | VND 52,800/77,000 per hour for 20'RF/40'RF | VND 55,579/81,053 per hour for 20'RF/40'RF |

**(SD: dry; RF: reefer; FR: Flat Rack; FO: Open Top)**


*The amount including VAT = net amount / 0.95*


=====================================================================


## Announcement: WAN HAI LINE Hai Phong City


**ANNOUNCEMENT**  
**(Subject: Local charges for import shipment)**

Dear distinguished Customers,

We, WAN HAI LINES, in Vietnam would like to express our sincere thanks for your cooperation and support during past time and hereby announce our import local charges for cargo from oversea to Haiphong as below:

| ITEM          | WITHOUT VAT                                      | WITH VAT                                          | REMARK |
|---------------|--------------------------------------------------|---------------------------------------------------|--------|
| **THC**       | a. SD: VND 3,750,000/5,700,000/7,000,000 per 20'/40'/45'<br>b. FR,FO: VND 5,400,000/8,400,000 per 20'/40'<br>c. RF: VND 4,900,000/7,600,000 per 20'/40' | a. SD: VND 3,947,368/6,000,000/7,368,421 per 20'/40'/45'<br>b. FR,FO: VND 5,684,211/8,842,105 per 20'/40'<br>c. RF: VND 5,157,895/8,000,000 per 20'/40' | Effective from Jan 01st 2026 |
| **DOC**       | VND 1,100,000                                    | VND 1,157,895                                     |        |
| **EIC**       | VND 2,500,000 / 5,000,000 per 20'/40'            | VND 2,631,579/5,263,158                           |        |
| **CLCO**      | Please contact us for further information        |                                                   |        |
| **EMCI**      | a. SD: VND 300,000/600,000 per 20'/40'/45'<br>b. RF,FR,FO: VND 600,000/1,200,000 per 20'/40' | a. SD: VND 315,789/631,579 per 20'/40'/45'<br>b. RF,FR,FO: VND 631,579/1,263,158 per 20'/40' | Effective: All trades (except US): Dec 01st 2025<br>US trade: Jan 01st 2026 |
| **Power charge** | RF: VND 902,000/1,683,000 per 20'/40'/day     | RF: VND 949,474/1,771,579 per 20'/40'/day        | Effective from Jan 01st 2026 |
| **DDEF**      | VND 850,000                                      | VND 894,737                                       | Effective: All trades (except US): Dec 01st 2025<br>US trade: Jan 01st 2026 |

(SD: dry; RF: reefer; FR: Flat Rack; FO: Open Top)

Thanks for your cooperation and highly appreciate your continuous support.

Yours sincerely  
**WAN HAI LINES**

---

**ANNOUNCEMENT**  
**(Subject: Tariff of Cleaning fee, effective from Dec, 01st, 2023)**

Dear distinguished Customers,

WAN HAI (VIETNAM) – As General Agent for WAN HAI LINES in Vietnam would like to express our sincere thanks for your cooperation and support for the time being.

We, hereby, would like to inform our tariff of cleaning fee for all Hai Phong import containers as below:

| Commodity | WITHOUT VAT 20' | WITHOUT VAT 40' | WITH VAT 20' | WITH VAT 40' |
|-----------|-----------------|-----------------|--------------|--------------|
| **1/ Group 1**: Used/scrap/liquid/dangerous cargo, cargo in special container…<br>- Used machinery, used equipment & used accessory, used vehicles<br>- Battery materials<br>- Used paper, waste paper, metal scrap, plastic scrap…<br>- Lubricant, liquid plastic, petrochemicals, liquid chemicals, soya-bean oil, cargoes stuffing in drum<br>- Dangerous cargo<br>- Reefer cargo, cargo in special container (flat rack, open top…) | 380,000 | 610,000 | 400,000 | 642,105 |
| **2/ Group 2**: Brand-new cargo, shoes materials…<br>- New machinery, new equipment & new accessory<br>- New car, new motorcycle<br>- Shoes materials, rubber and articles thereof<br>- Articles of stone & brick (except enamelled tile) | 330,000 | 510,000 | 347,368 | 536,842 |
| **3/ Group 3**: Foodstuff, non-dangerous chemicals, metal (iron, steel, aluminum…)<br>- Foodstuff, pet food, non-dangerous chemical powder, soya-bean residue<br>- Steel, aluminum, zinc, lead, copper, stainless steel, and articles thereof<br>- Cable wire, chain, electric wire<br>- Articles of wood | 300,000 | 450,000 | 315,789 | 473,684 |
| **4/ Group 4**: General cargoes which do not belong to group 1,2,3<br>- Garment materials, fabric, electric goods, enamelled tile… | 250,000 | 350,000 | 263,158 | 368,421 |

These above fees are collected at the agent office of Wan Hai Lines before releasing Delivery Order.

Yours sincerely,  
**WAN HAI (VIETNAM) LTD.**

---


==========================================================================


---

**YANG MING LINE INBOUND LOCAL CHARGE, TARIFF HẢI PHÒNG**  
**(Phụ phí hàng nhập tại Hải Phòng, Việt Nam)**


**Bảng phí chi tiết (Hải Phòng)**

**CODE (Kí hiệu)** | **CHARGE (Phí)** | **20DC** | **40DC/40HQ** | **20FO/20HC** | **40FO/40HC** | **20RF/20RQ** | **40RF/40RQ** | **45HQ** | **REMARK (Ghi chú)**
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---
**TH** | Terminal Handling Charge (THC) (Phí xếp dỡ) | 3,352,739 VND | 5,355,744 VND | 4,534,408 VND | 6,801,613 VND | 4,762,952 VND | 7,140,922 VND | 6,427,798 VND | Giá bao gồm Thuế suất GTGT: KHÁC 5.26%<br>For import shipments (all trade except China)<br>Effective date: 20 Apr 2026 (on board date)
**TH** | Terminal Handling Charge (THC) | 3,043,200 VND | 4,667,850 VND | 3,880,800 VND | 5,821,200 VND | 4,076,400 VND | 6,111,600 VND | 5,452,150 VND | For import (all trade except China) till end of 19/Apr/2026
**TH** | Terminal Handling Charge (THC) | 3,043,200 VND | 4,667,850 VND | 3,880,800 VND | 5,821,200 VND | 4,076,400 VND | 6,111,600 VND | 5,452,150 VND | For import shipments from China
**DF** | Doc Fee (Phí chứng từ) | - | 1,045,000 VND | - | - | - | - | - | For all port (except China) from 16/Feb/2026
**DF** | Doc Fee (Phí chứng từ) | - | 950,000 VND | - | - | - | - | - | For import shipments from China
**CC** | Cleaning Charge (Phí vệ sinh container) | 189,474 VND | 336,842 VND | 189,474 VND | 336,842 VND | 378,947 VND | 694,737 VND | 336,842 VND | Effective date: 16/Sep 2025 (On board date for Asia I, II, EU, AU; Cargo receiving date of US)<br>DG shipment: apply as reefer (RF/RQ) tariff
**EQ** | Equipment Maintenance Fee (Phí bảo trì) | 347,368 VND | 442,105 VND | 347,368 VND | 442,105 VND | 252,632 VND | 505,263 VND | 442,105 VND | Effective date: 16 Sep 2025<br>DG shipment: apply as reefer (RF/RQ) tariff


---

**YANG MING LINE INBOUND LOCAL CHARGE TARIFF IN HCM & VŨNG TÀU**  
**(Phụ phí hàng nhập tại Hồ Chí Minh & Vũng Tàu, Việt Nam)**

**Bảng phí chính (HCM & Vũng Tàu)**

**CODE** | **CHARGE (Phí)** | **20DC** | **40DC/40HQ** | **20FO/20HC** | **40FO/40HC** | **20RF/20RQ** | **40RF/40RQ** | **45HQ** | **REMARK**
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---
**TH** | Terminal Handling Charge (THC) | 3,377,952 VND | 5,087,957 VND | 4,307,688 VND | 6,461,532 VND | 4,524,804 VND | 6,783,876 VND | 6,106,408 VND | For import shipments (all trade except China) - Effective 20 Apr 2026
**TH** | Terminal Handling Charge (THC) | 3,043,200 VND | 4,667,850 VND | 3,880,800 VND | 5,821,200 VND | 4,076,400 VND | 6,111,600 VND | 5,452,150 VND | Till end of 19/Apr/2026
**DF** | Doc Fee | - | 1,045,000 VND | - | - | - | - | - | For all port (except China) from 16/Feb/2026
**DF** | Doc Fee (China) | - | 950,000 VND | - | - | - | - | - | For import shipments from China
**IS** | Imbalance Surcharge (CIC) | 900,000 VND/20' ; 1,800,000 VND/40' | - | - | - | - | - | - | For import shipments from China
**IS** | Imbalance Surcharge (CIC) | 1,440,000 VND/20' ; 2,820,000 VND/40' | - | - | - | - | - | - | For import shipments from Australia/Intra Asia (except Japan, China)

**CC** | Cleaning Charge (Phí vệ sinh container) | 189,474 VND | 336,842 VND | 189,474 VND | 336,842 VND | 378,947 VND | 694,737 VND | 336,842 VND | Effective date: 16/Sep 2025 (On board date for Asia I, II, EU, AU; Cargo receiving date of US)<br>DG shipment: apply as reefer (RF/RQ) tariff
**EQ** | Equipment Maintenance Fee (Phí bảo trì) | 347,368 VND | 442,105 VND | 347,368 VND | 442,105 VND | 252,632 VND | 505,263 VND | 442,105 VND | Effective date: 16 Sep 2025<br>DG shipment: apply as reefer (RF/RQ) tariff

---


=========================================================================

# MAERSK - MSK IMPORT LOCAL CHARGE HO CHI MINH

|                     | 20GP | 40GP |
|---------------------|------|------|
| DOC                 | 38   | 38   |
| THC                 | 120  | 180  |
| IMP                 | 9    | 13   |
| CIC (IAS)           | 50   | 100  |
| CIC (EAST CHINA PORT) | 80 | 160  |
| CIC (NORTH/SHOUTH CHINA PORT) | 50 | 100  |
| CIC (OTHER)         | 0    | 0    |
| TOTAL (IAS)         | 217  | 331  |
| TOTAL (EAST CHINA PORT) | 247 | 391  |
| TOTAL (NORTH/SHOUTH CHINA PORT) | 217 | 331  |
| TOTAL (OTHER)       | 167  | 231  |

IAS Countries: Bangladesh, Malaysia, Indonesia, Myanmar, South Korea, Japan, Singapore, Thailand, Philippines, Far East Russia, East Timor, Taiwan, Cambodia, Brunei, Hong Kong & Mainland China.

=================================================================

# MAERSK - MSK IMPORT LOCAL CHARGE HAI PHONG

|                             | 20' | 40' |
|-----------------------------|-----|-----|
| DOC                         | 35  | 35  |
| THC                         | 120 | 180 |
| IMP                         | 9   | 13  |
| CIC (EAST CHINA PORT)       | 160 | 320 |
| CIC CHINA (EXCEPT EAST CHINA PORT) | 120 | 240 |
| CIC (IAS COUNTRY)           | 100 | 200 |
| TOTAL (EAST CHINA PORT)     | 324 | 548 |
| TOTAL CHINA (EXCEPT EAST CHINA PORT) | 284 | 468 |
| TOTAL (IAS COUNTRY)         | 264 | 428 |
| TOTAL (OTHER)               | 164 | 228 |

IAS Countries: Bangladesh, Malaysia, Indonesia, Myanmar, South Korea, Japan, Singapore, Thailand, Philippines, Far East Russia, East Timor, Taiwan, Cambodia, Brunei, Hong Kong & Mainland China.

===========================================================

# ASL 

##Inbound Surcharges at HCM                                                        
                                                        
HO CHI MINH                                                        
Charge item    Charge item-报备    PP/CC    GP / TK (NON DG)        45HC    DG/OT/FR/TK (DG)        RF/RH        Remarks                
            20'    40'        20'    40'    20'RF    40'RF                    
HCM DTHC (Included 5% CIT + 5% VAT)    D.THC    CC    USD 135.00    USD 200.00    USD 245.00    USD 195.00    USD 289.00    USD 195.00    USD 289.00                    
HCM DO FEE FOR IM (Included 5% CIT + 5% VAT)    D.DOC    CC    VND1150,000 PER B/L                            Effective fm 1st/Sep./2025                
CIC (included 5% CIT, subject 5% VAT)    *CIC    CC    USD 50.00    USD 100.00    USD 100.00    USD 50.00    USD 100.00    USD 50.00    USD 100.00                    
EMC for IM (included 5% CIT, subject 5% VAT)        CC    USD 11.00    USD 22.00    USD 22.00    USD 11.00    USD 22.00    USD 11.00    USD 22.00                    
OPERATION SERVICE COST (included VAT)    OSC    CC    USD 50.00    USD 100.00    USD 100.00    USD 50.00    USD 100.00    USD 50.00    USD 100.00                    
                            
##Inbound Surcharges at Haiphong                                        
                                        
HAIPHONG                                        
Charge item    Charge item-报备    PP/CC    GP / TK (NON DG)        45HC    DG/OT/FR/TK (DG)        RF        Remarks
            20'    40'        20'    40'    20`RF    40`RF    
HPH DTHC (Include VAT)    D.THC    CC    USD 135.00    USD 200.00    USD 245.00    USD 195.00    USD 289.00    USD 195.00    USD 289.00    Effective fm 10th/Jan./2019
HPH DO FEE FOR IM (INCLUDED VAT)    D.DOC    CC    VND1000,000 PER B/L                            Effective fm 10th/Jun./2024
CIC (SUBJECT TO VAT)     *CIC    CC    USD 120.00    USD 240.00    USD 240.00    USD 120.00    USD 240.00    USD 120.00    USD 240.00    Effective fm 12th/Jun./2017
EMC for IM(Exclude VAT)        CC    USD 20.00    USD 40.00    USD 40.00    USD 40.00    USD 80.00    USD 40.00    USD 80.00    Effective fm 1st/Jul./2023
CHARGE ITEM    GP / TK (NON DG)            DG/OT/FR/TK (DG)        RF/RH        RMARK        
    20'    40'    45'    20'    40'    20'    40'            
                                        

##Inbound Surcharges at Danang                                        
                                        
DANANG                                        
Charge item    Charge item-报备    PP/CC    GP / TK (NON DG)        45HC    DG/OT/FR/TK (DG)        RF        Remarks
            20'    40'        20'    40'    20`RF    40`RF    
Danang DTHC (exclude VAT)    D.THC    CC    USD 135.00    USD 200.00    USD 245.00    USD 195.00    USD 289.00    USD 195.00    USD 289.00    
Danang DOC FEE FOR IM (INCLUDED VAT)    D.DOC    CC    VND1000,000 PER B/L                            Effective fm 10th/Jun./2024
CIC (SUBJECT TO VAT)     *CIC    CC    USD 100.00    USD 200.00    USD 200.00    USD 100.00    USD 200.00    USD 100.00    USD 200.00    Effective fm 20th/Mar./2026
EMC for IM(Exclude VAT)        CC    USD 20.00    USD 40.00    USD 40.00    USD 20.00    USD 40.00    USD 20.00    USD 40.00    Effective fm 20th/Mar./2026
CHARGE ITEM    GP / TK (NON DG)            DG/OT/FR/TK (DG)        RF/RH        RMARK        
    20'    40'    45'    20'    40'    20'    40'